70ых tradutor Português
7 parallel translation
Насколько хорошо ты знаешь поп-идолов 70ых?
Conheces bem os ícones pop dos anos 70?
А у меня кольцо с 70ых, определяет настроение Махнемся не глядя?
Tenho um anel do humor de 75.
Люди делают это с 70ых годов.
Há quem faça isso desde os anos 70.
Ну, вы знаете такие коврики "Добро пожаловать" которые вы могли видеть НА девушке в 70ых?
Bem, sabe aqueles "aeroportos peludos" que as mulheres nos anos 1970 tinham?
Как и женщины Туниса, женщины Америки тоже пытались повлиять на принятие поправки о равных правах в Конституции в 70ых, но не хватало согласия трех штатов, чтобы ее ратифицировали.
Tal como as mulheres da Tunísia, as mulheres nos EUA tentaram que fosse aprovada uma reforma Constitucional por Direitos Iguais nos anos 70, mas ficou aquém por três estados e não foi retificada.
Я знаю вашу музыку с 70ых и до сегодняшних дней.
Conheço a música desde os anos 70 à actual.
- Может быть, в 70ых.
Talvez nos Anos 70.