Alucard tradutor Português

Кроме того, подобный приказ отдал и сам Алукард...

Ora, o Sr. Alucard também me deu essa ordem.

Лорд Алукард, я как раз хотел передать вам это.

Sr. Alucard, ia agora mesmo entregar-lhe isto.

Хеллсинг? Алукард? Мне по фигу.

Quero lá saber da Hellsing e do Alucard.

Раз со мной Алукард и мисс Серас...

Proponho dividirmos o Alucard e a Seras em duas equipas.

Помните, как вы пробрались в подземелье к Алукарду 10 лет назад?

Como é que a senhora chegou ao Alucard, na cave, há dez anos?

Алукард.

Alucard.

Алукард начнёт с подвала, пока мы отражаем их атаку здесь... Нет, пока мы нападаем.

Vamos atacá-los com o Sr. Alucard a vir da cave, e nós os dois a partir do terceiro andar.

Это честь для меня, встретиться с "великим Алукардом".

Prazer em conhecê-lo, Sr. Alucard.

Цель у нас простая. Избавиться от секретной организации Хеллсинг и рыцарей круглого стола. А ещё, окончательно убить Алукарда.

Viemos cá para atacar a Agência de Operações Especiais Hellsing, a reunião da távola redonda e para eliminar o Alucard.

Как раз сейчас мой старший братишка месит вашего Алукарда.

Neste momento, o meu irmão mais velho está a limpar o sebo ao Alucard.

Я много, очень много слышал о тебе. Алукард.

Até agora, tenho ouvido o seu nome várias vezes durante as minhas missões, Sr. Alucard.

Я побью... Великого Алукарда!

Posso derrotar este Alucard!

Ты не включил в этот список Серас и Алукарда.

Então e a Seras e o Alucard? Eles não contam?

Хеллсинге и Алукарде.

Desde que não nos prejudiquem, não há problema. Só me interessa a Inglaterra, a Hellsing e o Alucard.

Алукард? Он идёт.

O Alucard vem a caminho.

и Алукард... скоро будут полностью уничтожены.

A Hellsing, a Millennium e o Alucard deixarão de existir em breve. No fim, seremos nós os vencedores na arena.

Интегра и Алукард просто бросили нас здесь!

Tanto a Integra como o Alucard nos abandonaram!

мой слуга! Я повелеваю...

Ouve bem as minhas ordens, meu servo, Vampiro Alucard.

И всё это — вампир Алукард.

Isto é obra do vampiro Alucard.

Я убью Алукарда.

Vou derrotar o Alucard!

С Алукарда сняты ограничения.

Todas as limitações do Alucard foram libertadas.

чтобы победить одного лишь Алукарда!

Sacrificar tudo para exterminar um único homem, o Alucard!

А Алукард останется. И я останусь.

Agora só vamos restar eu e o Alucard.

Здание Алукард, 13-ый этаж.

Edifício Alucard, 13.º andar.

Переводчики : aHoHuM, Selin, virra, Alucard, Ferrat, Mantykora, noob01, grishasn, Ec1ipse31rus, Isador, summer, ajnurz

Ir1a