Apology tradutor Português

But I've taken the liberty of selecting an apology gift

Mas escolhi um presente de desculpas.

You invite me heretoday as an apology and yet you seem benton offending me again.

Convidou-me hoje como um pedido de desculpas - contudo continua inclinado em ofender-me.

Look, as long as he doesn't expect me to slink over there with my tail between my legs, make some sort of big, formal apology...

Ouça, desde que ele não espere que eu vá até lá com o rabo entre as pernas, para fazer um pedido de desculpas formal...

- He wants a formal apology.

Ele quer um pedido de desculpas formal.

Hmm. An apology with an excuse is not true repentance.

Um pedido de desculpas com uma desculpa não é um arrependimento real.

Guess I owe your boyfriend an apology.

Creio que devo uma desculpa ao teu namorado.