G4 tradutor Português
12 parallel translation
Раз, два, три!
G3 e G4, agora é a vossa vez!
- А он толстяк из "G4". - Откуда?
- Ele é o gordo dos Glo.
Чувствуй себя свободной сказать "нет", но ваше правительство предоставило реактивный самолет G4 с полным баком, чтобы доставить меня назад в Лондон.
Sente-te à vontade para dizer "não", mas o teu Governo enviou um G4 completamente abastecido para me levar para Londres.
Шестого октября самолет G4 с канадскими бортовыми номерами запросил аварийную посадку - в аэропорту Уиллоу Ран.
A 6 de Outubro, um G4 com número de cauda canadiano pediu uma aterragem de emergência para manutenção em Willow Run.
У вас есть запрос на посадку самолета марки G4 этим утром?
Sim, tinha um G4 programado para aterrar aqui hoje de manhã?
- G4 ( Gulfstream IV ).
- Um G4. Um G4?
Я не хочу портить момент, но я должна ответить.. Г4.
Não quero estragar o momento, mas vou ter de responder com G4.
Королева на g4
Rainha para 4-Cavalo.
- Можно проверить цифру по G4A?
Sabes uma coisa? Podemos verificar este numero em G4-A?
Мне больше подходит I9 C3 G4, или I8 C5 G3, а может, даже I7 C7 G8 или I2 C1 G3.
Devia ser um I9C3G4 ou um I8C5G3, ou até mesmo um I7C7G8 ou I2C1G3.
G4.
- Quem?
- G4?
Está a brincar, não é?