Liked tradutor Português
13 parallel translation
But I thought everyone liked Travis.
Mas eu pensei que todas gostavam do Travis.
He said that being married to me was what convinced him that he liked men.
Ele disse-me que estar casado comigo foi o que o convenceu que gostava de homens.
Eli would've liked it.
O Eli teria gostado.
* Я поцеловалась с девушкой * * И мне понравилось... *
I kissed a girl and liked it
But I think that part of me sort of liked the fact that you turned into the troublemaker, because I was finally able to be the good one.
Mas acho que... Uma parte de mim até gostava do facto de seres a arruaceira, porque... eu pude, finalmente, ser a boa da fita.
And you were just a guy Who was being nice, Not a guy that actually liked me.
E tu foste apenas um rapaz que estava a ser simpático, não um rapaz que, na verdade, gostava de mim.
Reese wrote some script about horses That Sarah actually liked, so, yeah, I'm gonna take the extra help where I can get it.
A Reese escreveu roteiros sobre cavalos que a Sarah até gostou, então sim, vou conseguir ajuda extra do lugar que for.
I liked the fourth grade.
Eu gostei do 4º ano.
* Мне вроде нравится быть грязной. *
I find i kinda liked to get dirty
She was wild, and I- - and I liked that... at first when it started, but... she wasn't made for staying, for being a wife... a mother.
Era selvagem e eu... gostava disso... ao início, quando começou, mas... ela não fora feita para assentar, para ser esposa... mãe.
No one's ever liked the tie clip before, so I just lost all control.
Ninguém tinha gostado dele, daí ter perdido o controlo.
They haven't liked the work for months.
Foi uma cortesia.
I liked Benny.
Eu gostava do Benny.