Refuse tradutor Português
5 parallel translation
* If you refuse me Honey, you'll lose me
Se mo recusas Vais-me perder
Bill made him an offer he couldn't refuse.
O Bill fez uma oferta que ele não pôde recusar.
You want me to keep your secret, help you be this thing you've become, but you refuse to see me for what I've become.
Queres que guarde o teu segredo, que te ajude essa coisa em que tornaste, e recusaste a ver naquilo em que eu me tornei.
You didn't refuse Charles either?
- Também não recusou o Charles?
Refuse and I shall grant no quarter.
Recusem e serei obrigado a abrir fogo.