Thousand tradutor Português

Для долины Сан-Фернандо - Фаузенд Оак.

Para o Valle de São Fernando, em Thousand Oaks.

May you live to see a thousand reasons to rejoice

Que vivam anos a fio com as alegrias que enaltecem

- Thousand words are spoken loud

Mil palavras faladas alto

And watched ten thousand flowers grow

* E vi milhares de flores crescer *

# A thousand thundering thrills await me

Mil prazeres estrondosos me aguardam

ВОЙНЫ КЛОНОВ

Star Wars : The Clone Wars S01E18 - Mystery of a Thousand Moons

В своих мечтах я целовал твои губы Тысячу раз

and in my dreams, I've kissed your lips a thousand times

? I am broken now into a thousand pieces?

* Estou quebrado em mil pedaços agora.

"And so bear ourselves that if the British Empire " and its commonwealth lasts for a thousand years, men will still say,'This was their finest hour.'"

" E então acreditar que, se o Império Britânico e o seu reinado durarem mil anos, os homens ainda dirão :

И как гласит ее последний статус, В "Плантации салатов" кончился соус "тысяча островов" * "Плантации салатов" - сеть закусочных *

E de acordo com as últimas actualizações, a Salad Plantation deixou esgotar a salada Thousand Island.

Нортридж, Канада, Таусанд Окс.

Northridge, La Cañada, Thousand Oaks.

I see a thousand C.E.O.s collecting undisclosed bonuses even as they lay off half their workforce.

Eu vejo milhares de presidentes a receberem bónus não declarados... mesmo quando despedem metade dos seus trabalhadores.

У нас городская ярмарка в Саузэнд Оукс и вечеринка на день рождения в Пасадене.

Vamos a uma feira em Thousand Oaks e a uma festa de aniversário em Pasadena.

♪ A thousand girls would dance each day ♪

Mil raparigas dancavam por dia

He's got no money, and like a thousand people looking for him. Where's he gonna go? Он умный. он найдет, где спрятатся.

Sabes, normalmente, neste tipo de actividades, as raparigas gostam de verificar os homens primeiro.

Помнишь то место с суши в Таузенд-Оукс?

Lembras-te daquele sushi bar em Thousand Oaks?

Переводчики : yuli _ sh, kathrine795, NikkiTrikki, uZu v _ jey, Gilmary, bella _ firenze, AmayaMitsuko avrelio, thousand, StBadWolf, ViMark martishka0603, Juliapirate, kiman, exluvi и ещё 11 человек

Sandra Margarida