Бамбл tradutor Português

Я снял мерку с двух женщин, умерших сегодня ночью, мистер Бамбл.

Acabei de medir as duas mulheres que morreram ontem à noite, Sr. Bumble.

Это вы, Бамбл?

- Ah, é você, Bumble.

- Вы, мистер Бамбл?

- O senhor, Sr. Bumble?

И хозяйка спросила, может ли мистер Бамбл уделить время зайти и выпороть его, потому что хозяина нет дома!

A senhora disse,... se o Sr. Bumble tiver tempo,... trago-o para dar uma surra nele porque o patrão está fora.

Это комикс, который я назвал Бамбл и Грамбл.

É uma tira cómica que fiz chamada "Zangão e Resmungão".

[ГРЭД] Миссис Бамбл.

Senhora Bumble.

[ЖЕН] Мистер Бамбл!

Sr Bumble.

[БАМБЛ] Цветы... моему цветочку.

para a minha flôr.

[БАМБЛ] Так что-то случилось, дорогая?

minha querida?

[ЖЕН] Ты случился, Бамбл.

Bumble. Como sempre.

[ЖЕН] Бамбл по имени, Бамбл в душе.

Bumble por natureza.

[БАМБЛ] Правда?

Tiveste?

[ЖЕН] На кону всё, Бамбл.

Bumble.

Ты пройдешь собеседование очень успешно, Бамбл.

Tu vais fazer um sucesso tremendo nesta entrevista, Bumble.

Спасибо, мистер Бамбл.

Obrigado, Sr. Bumble.

Это было уж слишком, Бамбл!

Foi um passo muito longe, Bumble!

Нет уж, это вряд ли, Бамбл.

Não, não estará, Bumble. Oh.

Возвышайте меня, Бамбл, слышите меня?

Levanta-me, Bumble, ouviste-me?

О, да помолчите, Бамбл!

Oh, está quieto, Bumble!

Остыньте, мистер Бамбл, и отвечайте четко и ясно!

Entendi direito? Ele pediu mais...