Бёргена tradutor Português

У Бергена есть право знать, что он оперирует.

O Bergen tem o direito de saber o que está a operar. Estava completamente concentrado... no seu direito a viver e esqueci-me. É verdade.

Кадди ничего не говорила о том, что ты заставил Бергена закончить операцию?

A Cuddy não disse nada acerca de pressionar o Bergen para acabar a operação?

Бульдог Бергена Джеймс Джей Браддок!

James J. Braddock.

Бульдог Бергена, гордость Нью-Джерси и надежда ирландцев, будущий чемпион мира,

o Buldogue de Bergen, o orgulho de New Jersey e a esperança dos irlandeses para futuro campeão do mundo,

Или это Джеймс Джей Браддок, Бульдог Бергена?

Ou será o James J. Braddock, o Buldogue de Bergen?

... из Северного Бергена, Нью-Джерси,

- A sair. De North Bergen, New Jersey.

Браддок вступает в бой мощным ударом. Ласки слабеет под напором Бульдога Бергена.

Braddock esmurra o corpo com força e Lasky cede sob a pressão do Buldogue de Bergen.

Ты - Бульдог Бергена и гордость Нью-Джерси.

Tu és o Buldogue de Bergen, o orgulho de New Jersey.

Шоу чревовещателя Эдгара Бергена, названное именем этой марионетки.

O ventríloquo Edgar Bergen apresentou um programa com o nome deste boneco.

Алло. Это номер Яна Исаксена с департамента полиции Бергена.

Alô, ligou para Jan Isachsen do Departamento da Policia de Bergen.

Русские пытались наехать на банду из Норз-Бергена.

Russos a tentarem eliminar a claque de North Bergen.

— Верно. Немного южнее от Бергена.

- Sim, a sul de Bergen.

Её мастерская недавно переехала с Северного Бергена.

Mudou recentemente a loja de North Bergen.

Мы потеряли Лео Бергена.

Perdemos o Leo Bergen.

Повторяюсь, я отказываюсь отвечать на любые вопросы относительно комментариев Лео Бергена.

Recuso-me a responder a qualquer pergunta a respeito do comentário do Bergen.

Потому, что я выгляжу, будто сижу на коленях у Эдгара Бергена.

Porque parece que estou sentada ao colo do Edgar Bergen.

Я могла сказать "как мы катались на холме Бергена".

Podia ter dito : "Andámos de trenó em Bergen Hill." Isso iria irritá-lo.

А у Тер Хейде, Бергена и Чатема?

E Ter Heijde. E Bergen. E Chatham.

Я стою на самой могущественной трибуне мира, но статья обо мне не статья, если они не скажут, что я "девушка вашингтонского посредника Лео Бергена".

Fico de pé no palanque mais poderoso do mundo, mas um artigo sobre mim não é verdadeiro a não ser que informem o facto que sou namorada do Leo Bergen.

"Собственность Лео Бергена".

"Propriedade de Leo Bergen."

— И убедись, что у Лео Бергена есть алиби.

- Arranja um álibi para o Leo.

Мы на станции метро недалеко от Бергена.

Estamos na estação de metro perto de Bergen.