English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ И ] / Иди переодевайся

Иди переодевайся tradutor Português

15 parallel translation
- Отлично, иди переодевайся.
- Bem, vai aquecer.
Иди переодевайся, жди меня у выхода.
Vai mudar de roupa. Vemo-nos na recepção.
Ну иди переодевайся.
Vamos, vai trocar de roupa.
Иди переодевайся.
Vai lá, vai-te mudar.
Ладно. Я пойду выпью, а ты иди переодевайся.
Já estou meia bêbada e tu tens de te vestir.
Иди переодевайся, я закончу.
Vai-te vestir, eu acabo isto.
Иди переодевайся.
Vai preparar-te.
Иди переодевайся.
Vai mudar de roupa.
- За вас! - Иди переодевайся.
- Agora, vai vestir-te.
Иди, переодевайся!
Vai mudar de roupa!
- Иди и переодевайся для вечеринки.
Manny, vai vestir-te para a festa.
( фотограф ) : Иди переодевайся.
Vai trocar-te.
Тогда иди переодевайся.
Então, vai-te mudar, que temos comida para fazer.
Иди переодевайся.
Vai vestir-te.
Ладно, тогда слушай меня, иди и переодевайся, понял?
Certo, ouve, vai-te vestir, está bem?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]