Кароль tradutor Português
16 parallel translation
Польский бизнесмен Кароль Кароль.
Um homem de negócios polonês : Karol Karol.
Я видел, как вы с Кароль Ковач улизнули вчера из оперы.
Ontem à noite, vi-o a sair da ópera com Carole Kovacs.
- Мужчину по имени Кевин Кароль.
- Com um homem chamado Kevin Carroll.
Мужчина, с которым он встречается, Кевин Кароль, может, он знает что-нибудь.
Talvez o Kevin Carroll saiba alguma coisa.
- Джэк. Ты была права. Кевин Кароль появился с информацией, которая была нам необходима.
O Kevin Carroll apareceu com a informação que precisamos.
Закончила ли Мисс Далингтон с Кароль Ломбард на этой неделе?
Miss Darlington não deixa esta semana a Carole Lombard?
Или Кароль заставляла вас носить эту мешковину и серость для контраста? Чтобы самой выглядеть более привлекательной.
A Carole fazia-a vestir-se assim para haver contraste, para ela sobressair ainda mais?
Только что освободилась от Кароль Ломбард, закончившей "Дежурство в ночи".
Carole Lombard só a dispensou por acabarem as filmagens.
Секретарь Кароль Ломбард.
Ainda por cima da Carole Lombard?
Ее звали Кароль Хилкрофт.
O nome dela era Carole Hillcroft.
Должно быть, потому что у нас нет ничего другого, что связывало бы Кароль Хилкрофт и Дарио Гонзалеса.
- Tem que ser, porque não encontramos mais nada que ligue, a Carole Hillcroft ao Dario Gonzalez.
Ее зовут Кароль Хилкрофт.
O nome dela era Carole Hillcroft.
А вот эта похожа на Кароль Хилкрофт.
E essa parece a Carol Hillcroft.
А Кароль Хилкрофт не была психиатром. Ричард Кэлдрон может и был вышибалой в ночном клубе, но он не был охранником.
O Richard Caldrone podia ser porteiro, mas nunca foi segurança.
Кароль. Ева. Полина.
Carole, Eva, Pauline,
Что нового, пан Кароль?
Major Sucharski tem alguma coisa para comer?