Лебедке tradutor Português
8 parallel translation
Эй, на лебедке!
Ó do guincho!
К лебедке, милочка.
Para a manivela, velha.
И опустилась вниз на 20 этажей на лебедке МакНила.
Desci 20 andares, por um descensor McNeal.
Ты говоришь о лебедке Томсон 1291? А сам оседлал модель 1293.
Estás a pensar na Thompson 12-91, e estás numa 12-93.
Она же на лебедке!
O... Está preso a uma manivela!
К первой лебёдке!
Sim, estou a ver isso.
К первой лебёдке!
Superfície! Aliviem o cabo!
Хавьер спустится. Он прицепит клетку - к запасной лебёдке.
- Xavi vai descer... vai conectar um cabo ao gincho suplente...