Теннисом tradutor Português

За теннисом давно не слежу.

Não sigo o ténis de perto.

У меня мало свободного времени, но плаваньем, теннисом, штангой.

Bem, eu não tenho muito tempo livre, mas nado, jogo ténis, faço musculação.

Ведь он увлекается теннисом.

Não é um apaixonado do ténis?

Вообще-то, сначала я начал заниматься теннисом.

Na verdade, primeiro, comecei a estudar ténis.

Думаю перед теннисом пойти в бухту Чаек порисовать.

Estava a pensar ir até Gull Cove fazer uns desenhos, antes do ténis.

Но... А как же твои занятия теннисом?

Mas e quanto ao... ténis.

Нет, она просто... очень серьезно относится к занятию теннисом.

Não, ela... Ela leva muito a sério o seu ténis.

- " так, когда наше следующее зан € тие теннисом? - Ќикогда.

- Quando é a próxima aula de ténis?

Половина встреч происходит за гольфом, теннисом, в ряде клубов, в которые мне нельзя вступить или даже зайти.

Metade das reuniões são em campos de golfe, no tênis, e em clubes que eu não posso ser sócia, nem entrar.

Если я хочу заняться теннисом профессионально, то нужно делать это сейчас.

Se quero jogar ténis profissional, tem que ser agora.

Прощание с теннисом было тяжелым.

Não ser capaz de jogar ténis é muita coisa.

А что не так с теннисом, Дэнни?

Qual é o problema com o ténis?

Я все ещё заслуживаю место. Я буду наслаждаться теннисом.

Ainda assim mereço sentar-me, eu gosto de ténis.

Лучше бы он занимался теннисом.

Quem me dera que ele tivesse ficado pelo Ténis!

Хочешь припомнить ту подставу с марихуаной и теннисом?

Ainda te queres lembrar da cena dos ténis e da marijuana?

И с теннисом.

E Wimbledon.

Он наравне с теннисом, пинг-понгом, шахматами.

É a mesma coisa que ténis, pingue-pongue, xadrez.

Занималась теннисом, сквошем и была редактором школьной газеты

Sabe jogar ténis, squash e foi editora do jornal escolar.

Решил позаниматься теннисом?

Estás a jogar ténis?

Вы следите за теннисом?

Vocês acompanham o ténis?

Не знал, что вы увлекаетесь теннисом.

Não sabia que eras apaixonada por ténis.

Мы знакомы с детства - в Хоршеме мы увлекались теннисом.

Conhecemo-nos em Horsham, quando éramos doidos por ténis.

Ты знаешь, как у меня с теннисом, но сейчас я снова в форме.

Sabes bem como sou com o ténis.

- Знаем. - Главная причина, по которой я занялся теннисом.

É a principal razão por que queria entrar no negócio do ténis.

Теннисом.

- Ténis.

Занимается теннисом.

Joga ténis.

Теннисом?

Ténis?