Тройня tradutor Português

Да, и единственный наш доктор сейчас с синьорой Мартинелли, у которой будет двойня, или тройня, или даже ещё больше, кто её знает.

O único médico que temos está com a signora Martinelli, pois vai ter gémeos, ou talvez mais. Quem sabe?

Она сказала, что у меня будет тройня а ещё она сказала, что один из них будет чёрный.

Disse que eu ia ter três gémeos... ... mas que um seria negro.

Тройня! Скажите, я не могу его жестоко наказать?

Então pergunto-vos, não devo castigar severamente este homem?

Тройня?

Três gémeos?

- Тройня... Ничего себе.

- Trigémeos, ena!

Итак, у нас будет тройня.

Vamos ter trigêmeos.

Плюс - у вас тройня.

Além do mais, vai ter três.

Не тройняйшки? Генетические копии?

Não trigémeas, geneticamente idênticas.

Расскажи о том, что у вас со Стэйси тройня.

Fala de tu e a Stacy terem trigémeos.

Сказать только после مادربزگم Интернет. тройня принесла в мир Мой дед, который был ригели сосать было .Топор ударил в голову сама

Pouco depois de a minha avó ter trigêmeos, contaram-me que o meu avô acertou com o machado na cabeça, ao cortar lenha.

Нет, тройня.

Não, três.

Тройня!

Trigêmeos!

— Тройня?

- Três?

У меня тройня!

Eu vou ter trigêmeos!

Тройня!

Trigémeos!

А не дай бог тройня?

Podia ser trigémeos...

Шутили о том, что у нас родится тройня и придётся выдумывать имена в рифму.

Brincávamos a dizer que íamos acabar por ter trigêmeos e se devíamos fazer os nomes deles rimar.

– У нас же тройня, помнишь?

- São trigêmeos, lembras-te?

Тройня?

Três?