Урок усвоен tradutor Português
28 parallel translation
Ну, урок усвоен.
Pois já aprendi a lição.
Что ж, урок усвоен.
Bem, aprendi a lição.
Чему бы ни должна была меня научить, считай, урок усвоен.
Fosse o que fosse que querias ensinar-me, considera-me ensinado.
Урок усвоен.
Lição aprendida.
Всё. Урок усвоен.
Aprendi a lição.
Урок усвоен, полностью и надолго.
Mensagem recebida, em alto e bom som.
Урок усвоен.
Aprendi a lição.
Неа. Зато, урок усвоен.
Lição aprendida, entretanto.
Урок усвоен.
A tua lição bem aprendida.
Урок усвоен.
Lição acabada.
Урок усвоен.
- Lição aprendida.
Ладно. Урок усвоен.
Certo, aprendi a lição.
Вчерашний урок усвоен.
As lições de ontem são claras.
Урок усвоен... когда давление поднимается до опасного уровня, необходимо выпустить пар.
Lição a reter : quando a pressão chega a níveis perigosos, devemos libertá-la.
Да, урок усвоен.
Sim, aprendi a lição.
Урок усвоен.
O recado foi dado.
Урок усвоен.
Nós entendemos.
Так или иначе, урок усвоен.
Mas lição aprendida!
О да, сэр, ваш урок был усвоен.
Oh sim, aprendeu bem a lição.
Урок усвоен?
Lição aprendida.
Так что урок усвоен.
Portanto...