Хитчкок tradutor Português
12 parallel translation
- Хитчкок мертв. Присоединяйся.
- Hitchcock fez, foi chacinado.
Да, но это не Хитчкок, ребята.
Sim, mas isso não é Hitchcock.
Ну, полагаю, нам остается только ждать, с чем наш Хитчкок вернется к нам.
Acho que devemos esperar para ver com que problema ele vai voltar.
Хитчкок, зачем ты снял рубашку?
Hitchcock, porque tiraste a camisa?
Спасибо, Скалли и Хитчкок, голос разума.
Obrigado, Scully e Hitchcock, a voz da razão.
И еще, Хитчкок и Скалли не должны оставаться с капитаном наедине.
E o Hitchcock e o Scully não podem ficar a sós com ele.
Ладно, Эми и Хитчкок еще наверху.
A Amy e o Hitchcock ainda estão lá.
Хватит, Хитчкок, возьми себя в руки!
Então, Hitchcock? Controla-te! AULA DE ESGRIMA DO HOLT 13H36
Хитчкок и Скалли?
- Hitchcock e Scully?
Ты вот так мечтал умереть, Хитчкок?
É assim que queres morrer, Hitchcock?
Ты тут никаким боком, Хитчкок.
Tu não fazes parte disto, Hitchcock.
Скалли и Хитчкок.
Confissão assinada.