Целеустремлён tradutor Português
8 parallel translation
Он уже столького достиг и он до сих пор целеустремлён и собран.
Ele já fez tanta coisa e continua a desejar fazer mais.
Наш объект умён, терпелив и целеустремлён.
O nosso alvo é esperto, paciente, determinado.
Ты действительно целеустремлен. Разве нет?
És mesmo um tipo decente, não és?
Он целеустремлен.
Ele está determinado.
Кроме того, Дэниэлс патологически безумен, целеустремлен, одержим.
Além disso, o Daniels é patologicamente doido, ingénuo e obsessivo.
- Дэниелс целеустремлен.
O Daniels é obcecado.
Он... был очень целеустремлен, он хотел стать важным, но он понимал что у него может не получится, потому что он гей.
ele... era determinado... queria ser importante, mas sabia que... isso não ia acontecer... se fosse gay.
Он целеустремлен, им движет ярость, что делает его чрезвычайно жестоким при применении пыток.
Ele é determinado, guiado pela raiva, o que faz dele extremamente brutal nos seus métodos de tortura.