Цивильным tradutor Português
3 parallel translation
- Послушайте. - Прошу вас... Я пытаюсь быть цивильным, но с меня на сегодня хватит говна.
Ouça, estou a tentar ser simpático, mas a minha paciência está por um fio.
Я не создан, быть цивильным, а с армией я завязал.
Não planeio ser civil e estou farto de ser soldado.
Они умеют скрывать ярость и истинные намерения за цивильным фасадом, который мы называем маской нормального психического состояния.
Capazes de esconder a sua raiva e as suas verdadeiras intenções através de uma fachada civilizada, a que eles se referem como "a máscara da sanidade".