Чарлин tradutor Português
16 parallel translation
Чарлин, сядешь в машину или нет?
Vai para o carro.
Чарлин хочет уйти от меня.
A Charlene vai deixar-me.
— Чарлин Ширлес.
Charlene Shiherlis.
Чарлин о том, что нас интересует, не сказала ни слова. — Так что от Марсиано никакого толка.
Ele não fala dos assaltos à Charlene, por isso não posso tirar nada do Marciano.
— Где Чарлин?
Onde está a Charlene?
Чарлин Ширлес.
Charlene.
— Вот тебе и выход, Чарлин.
Querias livrar-te. Estás livre.
Пошёл искать Чарлин.
Foi à procura da Charlene.
Чарлин?
- Charlene?
Нет, я хотела ребенка, Марк до того, как я уехала из Нью-Йорка, ты переспал с медсестрой Чарлин?
Não, eu queria um bebé, Mark! A última mulher com quem estiveste antes de me ir embora, a Charlene, a enfermeira, achaste que eu só soube dela?
Чарлин.
Chas. Charlene.
Я думаю это очень здорово. - Привет, Чарлин.
- Pois, é bem fixe.
Чарлин.
- Charlene.
Правильно, Чарлин.
- Ok, Charlene.
Ты знаешь, где Чарлин?
Sabe onde é que a Charlene está?
Чарлин Эндрюс - 2 дня назад В Мидлэнде, штат Техас.
Charlie Andrews, há 2 dias, em Midland! Isso não significa nada para vocês?