Шейдс tradutor Português
22 parallel translation
Шейдс?
Shades?
Шейдс.
O Shades.
Что не так, Шейдс?
O que se passa, Shades?
Подождать чего, Шейдс?
Esperar por quê, Shades?
Где Шейдс?
Onde está o Shades?
Я устал от разговоров, Шейдс.
Chega de conversa, Shades.
Ты убил моего друга, Шейдс.
Você matou o meu amigo, Shades.
О, Шейдс, теперь я понял что ты был прав.
Shades, vejo que tinha razão.
Шейдс, покажи председателю Буни где дверь.
Shades, leva o vereador Boone à porta.
Именно эту ошибку допустил Шейдс.
Esse foi o erro do Shades.
Шейдс не проблема.
O Shades não é um problema.
Смотри, какой Эрнан "Шейдс" Альварез расслабленный.
Vê como o Hernan "Shades" Alvarez está descontraído.
Шейдс уже в тюрьме.
O Shades está preso.
Я сам по себе, Шейдс.
Não devo nada a ninguém, Shades.
Шейдс рассказал бы тебе, будь он еще жив.
O Shades dir-te-ia isso, se ainda estivesse vivo.
Это не в стиле Кейджа... так что я думаю что Шейдс не оценил твоей попытки вышвырнуть его.
Não é o estilo do Cage. Presumo que o Shades não tenha gostado que o tirasses da prisão.
Эй, эй. Воу, воу, воу. Шейдс, назад!
Shades, baixa a arma!
Шейдс!
Shades!
Шейдс или еще кто использовал мой телефон чтобы вытащить Кэденс из квартиры.
O Shades ou alguém usou o meu telemóvel para atrair a Candace para fora do apartamento.
Марая и Шейдс заговорят.
A Mariah e o Shades vão falar.
Мэрайа и Шейдс.
A Mariah e o Shades...