Шестерками tradutor Português

Они были шестерками.

Eram bodes expiatórios.

Я лучше сяду в тюрьму, чем соглашусь разговаривать с такими... шестерками.

Prefiro cumprir cada minuto do que cooperar com um monte de idiotas do governo.

В смысле, когда это мы начали зависать с шестерками сучки, которые могут выбить из тебя всю дурь по приказу какой-то сумасшедшей?

Desde quando nos damos com cabras lambe-botas que batem em pessoas, só porque uma lunática manda fazê-lo?

Почему ты продолжаешь водиться с этими шестерками лагеря Файрвуд.

- CAMPO TIGERCLAW FUNDADO EM 1934 Porque insistes em misturar-te com aqueles falhados do Campo Firewood?

Вы должны сопоставить "шестерок" по Кинси с "шестерками", "пятерок" с "пятерками" и так далее.

Tem de se assegurar que quem é um 6 na Escala de Kinsey faz par com outro 6, os 5 com outros 5, e por aí...

Если бы мы были в тюрьме, то вы, были бы моими шестёрками.

Se estivéssemos na cadeia, vocês seriam as minhas cabras.

Если бы мы были в тюрьме, вы, девочки, были бы моими шестёрками.

Se estivessemos numa prisão, vocês seriam as minhas cabras.

Первые двое были шестёрками. Третьим был Коннели... Который и заложил вас, падре.

Os primeiros dois eram só uns paus-mandados, mas quem lhe apontou o dedo a si, padre, foi o Connelly.

Нам надо выжить, не объединяясь с Янктоном или шестёрками Хёрста.

A nossa causa é a sobrevivência.

Не связывался со своими шестерками весь день.

Ainda não apareceu o dia inteiro, com aquele seu arzinho.

Двое здоровяков были его шестёрками.

Os dois homens grandes eram seus criados.

Фул-хаус, короли с шестёрками.

Tenho um Full house.