Да чон tradutor Turco
23 parallel translation
Да Чон Корейский ресторан
DAJEONG KORE YEMEKLERİ
Нам Да Чон проходите
Başbakan'ın eşi Nam Da Jeong Hanımefendi. Başbakan'ın eşi, Nam Da Jeong Hanımefendi. Lütfen buyurun.
Я Нам Да Чон из " Скандальных новостей
- Ben Skandal Haber'den Nam Da Jeong.
Нам Да Чон из " Скандальных новостей что премьер-министр так быстро согласится ответить на мои вопросы
Ben Skandal Haber'den Nam Da Jeong. Röportajı böyle kolayca kabul edeceğiniz hiç aklıma gelmedi sayın Başbakan.
Да Чон же здесь?
Karıcığım Da Jung buradayken niye geç geldin?
Да Чон пришла?
- Da Jung Hanım, geldiniz mi?
Да Чон нуна!
Noona, Da Jung noona.
Что? разговорчивая... странная женщина-журналист журналист Нам Да Чон из "Скандальных новостей"?
- Ne? Şu boyda yuvarlak gözlü, bilhassa konuşkan ve garip bir kadın muhabir. Yoksa Skandal Haber'den muhabir Nam Da Jeong mu?
Госпожа Нам Да Чон раз пошли на похищение сына премьер-министра
Nam Da Jung Hanım. Pek akıllı görünmüyorsunuz ama Başbakan'ın oğlunu kaçıracak kadar aptal görünümlüsünüz.
Да что я не сказал Да Чон
- Evet. - Nam Da Jeung'a diyecek bir şeyim daha var.
Нам Да Чон?
Çıldırdın mı Nam Da Jung?
Репортер Нам Да Чон!
- Yazar Nam Da Jung.
Да Чон нуна!
Da Jung Noona!
Тогда у нас есть лишь один выход будто Нам Да Чон в сговоре с Пак Чон Ки
O zaman tek çare var. Nam Da Jung'la Park Joon Gi'ye komplo kurmak zorundayız.
кроме как пустить слухи о Нам Да Чон и Пак Чон Ки
Nam Da Jung'la Park Joon Gi'nin ilişkisini yaymaktan başka çare yok.
- Да, конь мага Чон У Чхи...
- Evet, o at büyücü Woo- -
Чон Э Ён, Ли Хан Вой Да, сэр.
- --JUNG Ae-yeon, LEE Han-wui-- - Evet, efendim.
Продюсер Хон Чон Пхё Так дай мне хорошую песню, и я спою!
- --Yapımcı HONG Jung-pyo-- - Öyleyse bana iyi bir şarkı getir, ben de söyleyeyim! Lanet! - --Yapımcı HONG Jung-pyo-- - Öyleyse bana iyi bir şarkı getir, ben de söyleyeyim!
Да... чтобы мой отец позволил армии вторгнуться в Бан Чон?
Evet. Yoksa babam orduya Ban Chon'a girmesi için izin mi verdi?
Да. Чон Сон И дала согласие.
Cheon Song Yi yapacağını söyledi.
Чон Сон И. Да?
- Bayan Cheon Song Yi.