Джон леннон tradutor Turco

Как говорил Джон Леннон, "Я не верю в Битлз, я верю в себя."

John Lennon'un bir sözü : "Ben, Beatles'a değil, sadece kendime inanırım."

Форрест Гамп, Джон Леннон.

- Forrest Gump, John Lennon.

Как сказал Джон Леннон, который ушёл из жизни в тот же год, что и мой отец :

"Çünkü onu seviyorum." Babamla aynı sene ölen John Lennon'ın söylediği gibi,...

Джон Леннон.

John Lennon.

Я не Джон Леннон.

Ben John Lennon değilim.

Номер 9 - это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон...

9 numara tıpkı John Lennon ve oğlunun doğum tarihleri gibi.

По-моему, Джон Леннон сказал...

Sanırım John Lennon söylemişti...

Джон Леннон сказал : "Жизнь, это когда ты строишь новые планы".

Lennon, "Hayat, biz başka planlarla meşgulken gerçekleşir." dedi.

Джон Леннон, рад встречи!

Ben de.

Некоторые из моих любимых авторов - на самом деле авторы песен, такие люди, как Дилан, Коэн, Джон Леннон.

Benim en favori yazarlarımdan bazıları Dylan, Cohen...,... John Lennon gibi şarkı yazarları.

Не лги мне, Джон Леннон!

Yalan söyleme, John Lennon!

Привет пап, а где живёт Джон Леннон?

Baba, John Lennon nerede yaşıyor?

Джон Леннон умер, Баттерс.

John Lennon öldü, Butters.

Боже, знаешь, Стьюи, раньше я думал, что Джон Леннон был полным уродом, когда заявил, что Битлз популярнее Иисуса, но теперь, я не что бы так говорил, но я его понимаю.

Tanrım, bilirsin, Stewie, B-ben eskiden John Lennon'un bir pislik olduğunu düşünürdüm. The Beatles'ın Hz.İsa'dan daha büyük olduğunu söylediği için, ama şimdi, yani, anladım ki bu,

Pичард Старки, или Джон Леннон, или Джордж Харрисон.

Hepsi. Adı Lennon. Hayır.

Это в тот момент, когда Джон Леннон вылил пиво той даме на голову.

Gerçi burada kavga yoktu.

- О, правда? - Это Джон Леннон из Битлз.

Evet bayanın adı bu.

Убит Джон Леннон

Beatle John Lennon Öldürüldü

Как-то я повстречал здесь человека, заявившего, что он Джон Леннон, и я ему поверил.

Bir keresinde bu parkta kendini John Lennon olarak ifşa eden biriyle tanışmıştım. Ve ona inanmıştım.

Как Брюс Ли, какДжеймс Дин, как Джон Леннон.

Bruce Lee, James Dean ya da John Lennon gibi.

Ага, Джон Леннон сказал то же самое перед тем как голяком засветиться с той азиатской сучкой!

O asyalı sürtükle kaçmadan önce John Lennon da böyle diyordu!

Джон Леннон сказал как-то, что "Битлз" стали популярнее Иисуса.

John Lennon dediği gibi, "Beatles İsa'dan daha ünlü..."

Кстати, говорят, что сам Джон Леннон написал "Imagine" как раз на пике наслаждения.

Hatta John Lennon'ın Imagine parçasını da tam bu doruk noktadayken yazdığını söylüyorlar.

То, о чем Джон Леннон нам кричит, это : "Help!"

John Lennon bize nasil bagiriyordu : "Help!"

- Джон Леннон, в случае чего

Babasi John Lennon, bu durumda.

Ганди, Джон Леннон, Мартин Лютер Кинг Мл., Пикассо.

Gandhi, John Lennon, Martin Luther King Jr., Picasso.

Тина, меня зовут Пол, это Джордж, Ринго, и чернокожий Джон Леннон.

Tina, ben Paul. Bu George, o Ringo ve zenci John Lennon.

Да, прямо как Джон Леннон.

John Lennon da öyleydi.

Джон Леннон был прав.

John Lennon haklıydı.

Джон Леннон написал тебе письмо, приятель. В 1971.

John Lennon, 1971'de sana bir mektup yazmış dostum.

Джон Леннон собственноручно написал тебе письмо в 1971.

John Lennon, 1971'de sana bir mektup yazmış.

Джон Леннон?

John Lennon mı?

Джон Леннон написал : "Что Вы обо всем этом думаете, Дэнни Коллинз?"

John Lennon sana öyle mi yazmış?

Как пел Джон Леннон :

John Lennon'un da dediği gibi...

Для этого поколения он почти что Джон Леннон. Деньги, внимание, шумиха, истерия.

Para, ilgi, şaşa ve isteri.

Как говорил Джон Леннон : " Мечта, что ты мечтаешь в одиночку, – лишь мечта.

John Lennon'dan alıntı yapayım. " Hayalini yalnız kurduğun bir hayal yalnızca hayaldir.

Когда я думаю о Гаре, я вспоминаю историю, которую однажды рассказал Джон Леннон.

H.R.'ı düşününce aklıma John Lennon'ın anlattığı bir hikaye geliyor.

Знаешь... разные критиканы и дураки говорят, что в этой песне [Lucy in the sky ]... есть какой-то мистический смысл, но Джон [ Леннон] всегда говорил... что она навеяна картиной, которую его сын Джулиан нарисовал... своей подруге Люси О'Коннелл.

Biliyorsun, yorumcular ve salaklar bu şarkının gizemli bir anlamı olduğunu söyleseler de John hep oğlu Julian'ın, arkadaşı Lucy O'Connell'ı çizdiği resimden esinlenerek yazdığını söylemişti.

И Джон Леннон потерял мать, когда был маленьким.

John Lennon da çok küçükken annesini kaybetmiş.

- Джон дома, Миссис Леннон?

- John evde mi? - Paul'de.

Саванна как Джон Леннон.

Ve Alice de kaptan yardımcısı.

Джон Уинстон Оно Леннон. Нет, не то.

- Bunlardan kaldı mı?

- Слышали ли Вы о том, как Джон Леннон отреагировал на уход Джорджа во время записи'Lеt lt Ве'Что он сказал...

Evet.

Джон Леннон.

- John Lennon.