Любопытный факт tradutor Turco
13 parallel translation
Небольшой любопытный факт, друг мой.
O küçük ve ilginç gerçeklerden biri, dostum.
Сообщу вам любопытный факт, который может вызвать у вас интерес к поэту. Артур Рембо написал все свои произведения... - Алиса!
Şiire olan ilginize ilham verebilecek olan en önemli etkenlerden biri Rimbaud'nun tüm eserlerini...
Любопытный факт.
Sizin gereksiz bir bilgi vereyim.
Любопытный факт- - если правильно построить фразу, то можно получить больше.
Aslında düzgünce isteseydin daha fazlasını alabilirdin.
Это всего лишь любопытный факт.
Aklımda kalmış, gerçekten.
Любопытный факт.
Küçük bir ayrıntı daha vereyim.
Любопытный факт.
Bazı eski belgeler buldum.
Любопытный факт - в Ньй-Йорке труднее найти собратьев, нежели в Чикаго.
İlginçtir, New York'taki bu kardeşlerimi Chicago'dakilerden çok daha isteksiz gördüm.
Любопытный факт : все эти заросли появились, когда Унаваату сражался с огромным духом Корры за судьбу всего мира.
Herkese eğlenceli bir bilgi tüm bu sarmaşıklar UnaVaatu tarafından, Korra ile dünyanın kaderi için savaşırken meydana getirildi.
К 1960-м волейбольная площадка стала обязательным атрибутом колоний нудистов. Любопытный факт.
Size ilginç bir bilgi.
Любопытный факт :
Al eğlenceli bir hikaye :
Любопытный факт : А вы знали, что треугольник - самая крепкая форма в природе?
İlginç bir bilgi... doğadaki en güçlü şeklin üçgen olduğunu biliyor muydunuz?
Любопытный факт :
Aslında çok değersiz şeyler.
факт остается фактом 26
факт 346
факты 145
фактически 1190
фактор 78
факт в том 184
факт того 40
факты таковы 22
любопытно 606
любопытный 21
факт 346
факты 145
фактически 1190
фактор 78
факт в том 184
факт того 40
факты таковы 22
любопытно 606
любопытный 21