Марти каан tradutor Turco

Меня зовут Марти Каан и я управленческий консультант.

Adım Marty Kaan. Ve yönetim danışmanıyım.

И где теперь ваша крутость, когда Марти Каан не стоит рядом и не держит детишек за ручку?

Marty Kaan elinden tutmuyorken pek bir boka benzemiyorsun değil mi?

- Марти Каан?

- Hadi oradan. - Marty Kaan mı?

Марти Каан, ты беспокоишься обо мне?

Marty Kaan, benim için endişeleniyor musun?

Мистер Марти Каан - "будьте со мной и вы преуспеете"

Bay Marty Kaan, istenileni yapar.

Долбаный Марти Каан, ваша идеальная кандидатура.

Lanet Marty Kaan aradığınız adam.

Естественно, когда мой друг и коллега Марти Каан, обнаружил это несоответствие, мы усмотрели в этом прекрасную возможность провести реальные изменения у нас, в Национальном Банке США.

Doğal olarak, dostum ve iş arkadaşım olan Marty Kaan uyumsuzlukları açığa çıkardığında biz bunu B. D. Ulusal Bankasında gerçek bir değişim fırsatı olarak gördük.

"Марти Каан и партнеры". Да.

Marty Kaan Associates demek.

А почему там на двери табличка "Марти Каан"?

- Kapında neden Marty Kaan yazıyor?

Знаешь, он ведь Марти Каан.

DÜN AKŞAM - Biliyorsun, o Marty Kaan.

Марти Каан!

Marty Kaan!