Фарид tradutor Turco

Меня зовут Фарид Массауд. Я офицер марокканской полиции.

Vaid Massaou, Fas polis memuruyum.

Фарид?

Veya Farid?

- Фарид.

- Adım Farid.

Фарид.

Farid.

Фарид, тебе переодеться.

Farid, senin için giysi getirdim.

Фарид, мой брат, как всегда, роется в холодильнике.

Kardeşim, Farid de her zaman olduğu gibi buzdolabını karıştırıyor.

Принц Фарид Бин Аббуд, также среди друзей известен как Фреди.

Prens Farid Bin Abbud, arkadaşları tarafından Freddie diye bilinir.

Ты уверена на счет этого, что Фарид принимает участие в атаках?

Farid'in saldırının bir parçası olduğu konusunda emin misin?

Где Фарид?

- Farid nerede?

Стой, Фарид!

Dur Farid!

Фарид повсюду разлил свое моющее средство.

Farid her yere çamaşır deterjanı döktü.

Фарид, Сухаил...

Farid, Suhail...

Фарид погиб.

Farid öldü.

Фарид, что случилось?

Farid, neler oluyor?

Фарид?

Farid?

! Фарид отдыхает.

- Farid biraz dinleniyor.

Ничего страшного если детектив проверит твою подготовку Фарид.

Dedektifin hazırlıklarını görmesinde bir sakınca yok Farid.

Фарид начальник охраны.

Güvenlik şefimiz Farid.

По крайней мере до тех пор пока Фарид не скажет где ваша дочь.

En azından Farid kızınızın yerini söyleyene kadar.

Фарид Шоки

İyi Seyirler Çeviri : neco _ z

Не беспокойся Фарид.

- Merak etme Farid.