Центурионы tradutor Turco

Центурионы, легионеры.

Lejyonerler!

2000 лет назад тебе бы рассказали, что центурионы твердят, будто Терциус лично рубил головы пленникам Карфагенянам.

2000 yıl öncesine gidersen, Romalı askerlerin Tertius'un Kartaca'lı esirlerin kafalarını nasıl kestiğini anlattığını duyarsın.

Ступайте, храбрые центурионы!

Çözün tabi, cesur Roma askerleri sizi.

Это очень мило, но центурионы Вы не можете голосовать.

Çok hoş. Centurionlar oy veremez, Altı.

Римские центурионы прикрепляли свои накидки к пирсингу в сосках.

Romalı bölük komutanları, pelerinleri uçuşmasın diye kıyafetlerine bunlardan takarmış.

Пусть центурионы сделают растяжку, да?

Roma askerleri ısınma egzersizlerini unutmasın.

Эм, интердайтсы, левианы, фераготы, крии, сарксы, центурионы.

Interditler, Levianlar, Pheragotlar, Kreeler, Sarklar, Centaurianlar.

Твои центурионы... если они найдут его, ты должен предупредить меня прежде, чем они последуют за ним.

Komutanların. Onu bulurlarsa, takibe almadan önce bana haber vermelisin.

Во-вторых, эти центурионы, о которых ты говоришь... Они вроде как лучшие из лучших.

İkincisi, bahsettiğin komutanlar, bu işte çok iyiler.

Так вот : римские центурионы использовали бронзу в своих металлических изделиях примерно в 30 году н.э. А еще я нарисовал два амулета по памяти, но они не похожи ни на один известный артефакт.

O yıllarda Romalı askerler tüm madeni eşyalarına bronz katardı. Ayrıca tılsımları hatırladığım kadarıyla çizdim ama kayıtlı hiçbir eserle eşleşmiyorlar.

Центурионы, будьте начеку.

Pekâlâ Centurionlar, dikkatli olun.

Центурионы, в оборону!

Centurionlar, savunma pozisyonu.