Цепляете tradutor Turco

Я не сомневалась, это вы так девушек цепляете.

Bunun sadece kızları tavlamak için bir üçkağıt olduğunu biliyordum.

Вероятно, вы же не цепляете кого-нибудь прямо с улицы, да?

- Sokaktan geçen rastgele birini seçmezsin değil mi?

Так вот где вы цепляете девчонок...

Demek bayanlara kur yaptığınız yer burası.

Вы цепляете еще одну булавку... Клянусь, что вызову охрану!

Bana bir toka daha batırırsan, yemin ederim muhafızları çağıracağım.

Цепляете его, а затем кромсаете, как Суини Тодд?

Kayışla bağlayıp, Sweeney Todd gibi deşiyor musunuz?

Вы цепляете его на крючок?

Bunu mu bağlıyorsunuz?

– Цепляете его к вертолету?

- Helikoptere mi bağlıyorsunuz?

Как вы цепляете детское кресло на мотоцикл?

Motosikletin üzerine nasıl çocuk koltuğu koydunuz?