Шёпоты tradutor Turco
7 parallel translation
Откуда взялись все эти Шёпоты Смерти?
Bu Ölüm Fısıldayanlar nereden geldi?
Шёпоты Смерти.
Ölüm Fısıldayanlar.
Элвин, Плесень и Шёпоты Смерти.
Alvin, Mildew ve Ölüm Fısıldayanlar.
Это молчание, эти стены, эти шепоты, в которые вы меня замыкаете
Dinle o halde, bu rolü daha fazla üstlenemem.
Эти шепоты, что хуже молчания, в которые вы меня замыкаете.
Sesini bu kadar yükseltme.
все шепоты...
Bütün fısıldaşmalar ve konuşmalar...
Щекотки и шепоты не мешают работать.
Fısıldamların ve gıdıklamaların işte yerleri vardır.