Dele tradutor Inglês
19 parallel translation
- Senin mi onun mu fikriydi?
- A tua ideia, ou a dele?
Gözlerini kontrol et.
Ve os olhos dele para ver se a mudanças na dilataçao.
Gözler. Gözleri kontrol et.
Os olhos, ve os olhos dele.
Gözlerini kontrol et.
Ve os olhos dele.
Ve sesi ondan uzaklaşır gibiyken cevap verdi Kesinlikle geri döneceğim.
parecia como se a sua voz saísse de dentro dele... irei certamente voltar.
Damon'ın içinde iyi ne varsa yok etti.
Ela desfez tudo que era bom a respeito dele.
Tuarum, dele iniquitatem meam.
Tuarum, dele iniquitatem meam.
Öylece ateş edip Dele'yi mi öldürdün?
Did you just go and kill Dale?
Garza'yı tanıyorsam, duvarları dele dele dışarı çıkar.
If I know Garza, she's just gonna waltz right out.
Haydi, düğmeye basın.
Dele, if you have pain.
- Dele mi?
Dele?
- Evet, Dele.
Yeah, Dele.
İki boksörün de organizatörü olman yeterince kötü zaten ama üç ay sonrasına Dele'ye Rossi'yle 250 bin dolarlık maç ayarladığını biliyorum.
It's bad enough that you're promoting both fighters, but I know you made a deal for Dele to fight Rossi in Europe in three months. $ 250K.
Dele-Rossi'yi ön maç olarak koyup Vinny'yi Sugar Ray veya Duran'le maça çıkarırız.
We'll make Dele-Rossi the under-card, put Vinny in the ring with Sugar Ray or Duran.
Vinny Pazienza'nın dünya şampiyonluğu için son fırsatı belki de. Rakibiyse namağlup WBA hafif orta sıklet şampiyonu Gilbert Dele.
Vinnie Pazienza has perhaps one last shot to win a world championship when he takes on undefeated WBA junior middle weight champ,
Dele şubat ayında unvanı kazanırken Carlos Elliott adındaki aciz rakibini yumruk yağmuruna tutmuştu.
When Dele won the title in February, he cold-cocked a helpless opponent named Carlos Elliott.
Paris'ten güleryüzlü, nazik bir centilmen. Şampiyon Gilbert Dele.
Suave, smooth gentleman from Paris, the champion, Gilbert Dele.
Dele sağ sol kombinasyonlarıyla nefes aldırmıyor.
Dele nails Pazienza upstairs.
Dele'yle tekrar maça çıkmayıp daha büyük bir olaya girişeceğiz.
We're gonna skip the rematch with Dele and go in straight to something bigger.