Inanmalisin tradutor Inglês
8 parallel translation
Bana inanmalisin.
You gotta believe me, you got to.
- Az daha hepimizi öldürtüyordun! Bana inanmalisin!
- You almost got us killed.
Bana inanmalisin!
You must believe me!
Hangi usul ve bicimde ona inandigin fark etmez ama ona mutlaka inanmalisin.
No matter in what form and way you believe in him.. .. but do believe in him.
'Hangi usul ve bicimde ona inandigin fark etmez ama ona mutlaka inanmalisin.'
'No matter in what form and way you believe in him.. .. but do believe in him.'
Fakat suna inanmalisin ki...
But I can tell you in good faith
hizmet sundugun kisilerin iyiligine inanmalisin.
you always believe in the goodness of people you serve.
Bak. bana inanmalisin.
Look, you got to believe me.
inanmalısın 26
inanmıyorum 653
inanmıyorsun 30
inanmam 64
inanmayacaksın 31
inanma 22
inanmıyor musun 67
inanması zor 44
inanmıyor musunuz 18
inanması güç 18
inanmıyorum 653
inanmıyorsun 30
inanmam 64
inanmayacaksın 31
inanma 22
inanmıyor musun 67
inanması zor 44
inanmıyor musunuz 18
inanması güç 18