Operadaki hayalet tradutor Inglês

Frankenstein, Operadaki Hayalet, Dracula.

Frankenstein Phantom of the Opera, Dracula.

Operadaki hayalet.

Phantom of the Opera.

Vay, bu operadaki hayalet değil mi.

Well, if it ain't the phantom of the opera.

Operadaki Hayalet'i izlemek için tiyatroya gittik.

We went to the theatre to see Phantom of the Opera.

Operadaki hayalet gibi.

Like the Phantom of the Opera.

Ölüler canlanıyor, kaybolmalar, sen operadaki hayalet...

Dead people rising, disappearances, you as the Phantom of the Opera...

"Operadaki Hayalet" değil yahu!

Not the Phantom of the fucking Opera!

Tabii, Operadaki Hayalet'in gerçek olmadığı gibi.

Right, like the Phantom of the Opera doesn't exist.

Kaba ve fazla dramatik olduğunu biliyordum ama " Operadaki Hayalet'i görmüş gibi olmuştum.

I knew it was rude and over-dramatic, but I felt like I'd just seen the phantom of the opera.

"Operadaki Hayalet'e" göre müzik tarafından yatıştırılan ezilmiş bir kişilik.

After The Phantom of the Opera, a tormented character who is soothed by music.

- Operadaki Hayalet'i...

Would Phantom of the Opera open...

Ben operadaki hayalet olabilir miyim?

Can I be the Phantom of the Opera?

Operadaki Hayalet!

Phantom of the opera!

Broadway'in Operadaki Hayalet'iydi.

- Exactly my point. He was the Phantom of the Opera on Broadway.

Kendini ne sanıyor? Operadaki hayalet mi?

What is he, the Phantom of the Opera?

Anne, bak, Operadaki Hayalet'im!

It's edgy. You know, don't you think that we should wait for Daniel's opinion?

"Operadaki hayalet" i izlemeye gidiyoruz.

We are going to watch "Phantom of The Opera".

Operadaki Hayalet sanki.

It's the Phantom of the Opera.

Operadaki Hayalet'e dönüşüyor.

The Phantom of the Opera.

Operadaki hayalet gibi giyinmişsin.

You are dressed like the Phantom of the Opera.

Sanırım Operadaki Hayalet filmini tanımladın.

I think you just described the Phantom of the Opera.

Bu yüzden mi "Operadaki Hayalet" seks oyunlarını oynamaya geri döndün?

Which is why you're back to playing "Phantom of the Opera" sex games?

Şu tuhaf Operadaki Hayalet olayını anımsayanlarınız vardır, asla çözülememiş bir gizem.

Some of you may recall the strange affair of The Phantom of the Opera, a mystery never fully explained.

Şunu da söylemeliyim ki, bu gece diğerlerinden daha farklı. Çünkü dünyanın her yanından Operadaki Hayalet ekipleri bu performansı seyrediyorlar. Çünkü bu performans, bu gece tüm dünyada yayınlanıyor.

And I ought to say, tonight's rather extraordinary because I know that there are many companies of The Phantom of the Opera watching this performance around the world because it's being beamed around the world tonight.

Operadaki Hayalet'i kim yazdı?

Who wrote "The Phantom of the Opera"?

Operadaki Hayalet, 1925.

Phantom of the Opera, 1925.

"Operadaki Hayalet" demek.

Phantom of the Opera, huh?

Dünya kendi etrafında dönüyor. Yok yeniden düzenlenmiş "Operadaki Hayalet" miş. Bir tarafın kalktı değil mi?

Pretty fucking sophisticated, the restored whatever from Phantom of the Opera, I know that makes your dick hard..

Luke Dunphy. Cameron Tucker'ın Andrew Lloyd Webber'ın Operadaki Hayalet'inde başrol oynamaya ne dersin?

Luke Dunphy, how would you like to play the starring role... in Cameron Tucker's Andrew Lloyd Webber's Phantom of the Opera?

Hayır, üç seçme. Sonbahar seçmeleri, Operadaki Hayalet ve şimdi de bahar konseri.

No, three bad auditions- - fall assembly, "Phantom," and now the spring sing.

Operadaki hayalet 3, siz 0.

Three-nil to the Opera Phantom.

O pelerin de ne öyle? "Operadaki Hayalet" i mi canlandırıyorsun.

What are you doing here, like, a Phantom of the Opera thing... or what's the story?

Operadaki Hayalet'teki Lon Chaney.

Lon chaney, "phantom of the opera."

- Operadaki Hayalet'e benzemiş.

He looks like the Phantom of the Opera.

Hemen akşam yemeğinden sonra "Operadaki Hayalet" ten büyük bir sahne oynayacağız.

After dinner, we're doing our big scene from Phantom of the Opera.

Larry Storch prodüksiyonun Larry Storch'un "Operadaki Hayalet" oyunu Storch'un tiyatrosunda sizinle buluşuyor. Başrolde, Larry Storch ve ayın öğrencisi Bayan Kelly Bundy var.

Starring Larry Storch and his student of the month, Ms. Kelly Bundy.

Operadaki Hayalet gerçek değil!

The Phantom of the Opera doesn't exist!

Tarek, doğum günüm için "Operadaki Hayalet" in CD'sini göndermişti.

Tarek sent me the CD

- Operadaki Hayalet?

Phantom of the Opera?

Onların hatalarından ders çıkarabildim. Mesela benim prodüksiyonumda Hayalet ilk sahnede görünecek. Ne de olsa oyunun adı "Operadaki Christine ve Raoul" değil.

For example, in my production, the Phantom appears in the first scene... because, after all, it's not called Christine and Raoul of the Opera.