Otobus tradutor Inglês
29 parallel translation
İki saat boyunca otobus olmayacak.
The bus isn't due for two hours.
400 metre uzakta otobus duragi var.
There's a bus stop a quarter mile.
Bundan fazlasini otobus pesinde kosarken kaybediyorum.
Me bollocks. Lose more than that running for the bus.
Oyleyse otobus icin acele etmeliyim, adamim.
Let me get temp for the bus then, man.
Annesi Julie'ye onu otobus durağından alacağını söylemişti o bekledi, bekledi ama annesi hiç gelmedi
Julie's mother told her that she would pick her up at the bus stop, and she waited, and she waited... and her mother never showed up.
Disarda bir otobus bozuldu.
A coach broke down outside.
Caddenin aşağısında ki otobus durağından.
You know, it lets her out at the bottom of our street.
Yolun sonunda oraya giden bir otobus vardi.
There was a bus at the end of our road went there.
Birak ucak biletini, otobus bileti alacak param yok.
I can't afford a bus ticket, let alone a plane ticket.
Otobus ile Raajgadh'da gidiyor.
She is going to Raajgadh by bus.
Evet ; Wesley otobus soforu adi gibi.
Yeah, Wesley's a dude who drives a bus.
Otobus şoförleri ne istediklerini biliyordu.
The bus drivers got what they wanted.
Guvenlik kameralari supheliyi tespit etti, Vanessa Watkins Philadelphia'ya gitmek icin otobus bileti aliyordu.
Domain Awareness captured footage of the suspect, Vanessa Watkins, buying a bus ticket to Philadelphia.
Abi, otobus varıyor.
Brother, bus is arriving.
Abi, otobus geliyor.
Brother, bus is coming.
Uzerine ateş açılan bir otobus bulduk.
We found a bus that was shot up.
Otobus yolculugu ve uc taksi degisIkligi.
A bus ride and three cab changes?
Bilet acentalarıyla konuştum, tekne, otobus, balon ya da uçak bileti almamış.
I confirmed with all ticket agencies she didn't take a boat, bus, blimp, or plane last night.
Otobus beklemez.
Bus isn't gonna wait.
Otobus!
The bus!
( OTOBÜS MOTORU GÜRLER )
( BUS ENGINE ROARS )
[OTOBÜS MUAVİNİ BAĞIRIR] Ankara, Ankara, Ankara!
Ankara! ... Ankara!
"SİHİRLİ OTOBÜS"
Preèasoval / Retiming blsho
Hic komik degil Agnes, otobus, kamyon falan da carpiyor olabilirdi!
Cry-baby. It's not funny, Agnes! It's not funny at all!
- Ne bekliyordun otobus mu?
You could've been a truck or a bus or a tree branch or somethin'! Well, what are you waitin'for, a bus?
- Geç olmuştu, bende bir otobuş ödünç aldım.
It was late, I took a bus.
- JEMLA OTOBÜS DURAĞI -
JEMLA BUS STOP
OTOBÜS FACİASI KURTULAN YOK
TRAGEDY OF THE BUS NO SURVIVOR
OTOBÜS
_