Sağol dostum tradutor Inglês
536 parallel translation
Hayır, sağol dostum.
No, thanks, old man.
Sağol dostum.
Thanks, bud.
Sağol dostum.
Thanks, buster.
Sağol dostum.
Thanks, pal.
Sağol dostum.
Thanks, my good friend.
- Sağol dostum.
- Thanks, pal.
- Sağol dostum.
Thank you, mate.
- Sağol dostum.
- Thanks, old boy.
Sağol dostum.
Thanks, friend.
Sağol dostum.
Thank you.
Sağol dostum
Thank you, mate.
Sağol dostum.
Thanks, Buddy.
- Sağol dostum!
- Yeah. - Ciao. - Thanks, pal.
Sağol dostum.
Thank you, my friend.
Sağol dostum.
Thanks, buddy.
Sağol dostum.
Thanks, mate.
- Sağol dostum.
- Thanks, mate.
Sağol dostum.
That's you, mate.
Sağol dostum Guillaume!
Aaah... Thank you, my little Guillaume!
Ekstra 100'lük için sağol dostum.
Thanks for the extra 100, man.
Çok sağol dostum.
Thanks a lot, man.
Oldu, sağol dostum.
Okay, thanks, buddy.
Sağol dostum.
Well, thank you, bud.
Sağol dostum.
THANK YOU, BUDDY.
Yok sağol dostum, domuz gibi tıkınmıştım zaten.
Amazing creature, the lizard.
Tamam, sağol dostum.
All right, thanks, pal.
- Sağol dostum
- Thanks, friend.
Şey, sağol dostum.
Well, thanks, buddy.
Sağol dostum.
Thanks, partner.
Hayır, sağol dostum.
No, thanks, man.
- Sağol dostum.
- Thanks, man.
- Hoşçakal. Çok sağol, dostum.
And thank you, my friend.
Sağol, dostum.
Thanks, fella.
Sağol, dostum.
Thanks a lot, Jim boy.
Sağol dostum.
Thank you, pal.
Çok sağol, dostum. Beni gerçekten kurtardın. Çok sağol, dostum.
Thank you very much, my friend.
- Sağol, dostum.
- Thank you, friend.
Sağol, dostum.
Thanks, old pal.
Çok sağol, dostum.
Thanks a lot, partner.
Çok sağol, dostum.
Thanks a lot, man.
Çok sağol, dostum.
Man, why don't you take my place for a while while I go to the bathroom, huh?
Sağol, dostum.
Thanks, buddy.
- Sağol eski dostum.
- Thanks a lot, old buddy.
Sağol, dostum.
Thanks, man.
Sağol, dostum.
Thanks, pal.
Uğradığın için sağol dostum.
Well, buddy, thanks for stopping by.
Sağol, eski dostum.
Thanks, good dog.
- Sağol be dostum.
- Thanks, buddy.
Bugünün kotasını tamamlıyoruz, dostum, hayır sağol ama biz hallettik.
We made quota today, man, no thanks to you, you dog, but we made it.
Bu arada bana dostum dediğin için çok sağol.
And, thanks for calling me friend.
Sağol, dostum.
Thanks, spaz.
dostum 6912
dostum benim 16
dostumuz 17
sağol 3875
sagol 40
sağolun 1398
sağol canım 28
sağolasın 52
sağol tatlım 18
sağol baba 51
dostum benim 16
dostumuz 17
sağol 3875
sagol 40
sağolun 1398
sağol canım 28
sağolasın 52
sağol tatlım 18
sağol baba 51