Victor tradutor Inglês
7,983 parallel translation
- Victor ile ben.
Victor and I.
- Victor, banka ve ben ödeyeceğiz.
- Victor, the bank and I pay.
Anlaşma buydu. Banka, Victor ve ben.
That was the deal, the bank, Victor and me.
- Victor Self.
Victor Self.
Rahip Victor Self.
Reverend Victor Self.
Victor, nasılsın?
Victor,? C? Mo est?
Bu arkadaşım, galip.
This is my friend, Victor.
Ben galip yeni konuk ne gelirse?
A If I show Victor our new hu? sped?
Hikayeleri, Victor.
Stories, Victor.
Ya sen, Victor?
? Qu? about you, Victor?
Victor.
Victor.
Galip bak.
Victor m? Rame.
Tanrıları ilan etti. Galip Horus.
The Gods declared Horus the victor.
Victor Gerçekten çoğu türlerinden farklı olduğunu düşünmüştüm, biliyorum.
Victor know, I really thought? what were you unlike most? to type.
- Victor ciddi
- No s? c? mo...
- Ben bilmiyorum.
- Victor seriously.
Bu dün gece galip, var mı?
? Victor, where were you last night?
Victor o şey nedir?
Victor? Qu? is that thing?
Ne Victor'u yaptın?
? Qu? Victor did you do?
Eğer, Victor vardır.
What is? S, Victor.
Çığlık victor'll.
Victor'll scream.
Bu galip mı, değil mi?
? Victor, you're t?
Victor!
? Victor!
- Victor!
- Victor!
- Victor.
- Victor.
Tanrım, Victor?
God m? Or? Victor?
Burada victor gitmeliyiz, hadi.
Come on, we have Victor to go from here? .
Victor, doğru durdurmaya çalışmalısınız?
Victor must try to stop you, okay?
Victor dinlemek zorunda.
Victor esc? Chame have to...
Beni bırakmayın lütfen buraya victor'm!
Victor'm here? ? please do not leave me!
Victor, bak.
Victor, m? Rame.
Victor Benimle kal.
What? Date with me, Victor.
Ben de seni galip seviyorum.
Tambi? N I love you Victor.
Bu galip mi?
? Victor?
Victor Oh!
Oh Victor!
Victor Oh!
Oh Victor...
İsmim Victor Frankenstein olduğunu.
My name is Victor Frankenstein.
ÇOCUK VE AİLE ŞUBESİ, VICTOR EMMANUEL
DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILIES VICTOR EMMANUEL
Ben Victor ve bu da Oleg.
I am Victor, and this is Oleg.
Ama kazanan taraf dünya kültür merkezini devralırken nasıl davranacak?
But how will the victor behave on taking command of the center of world culture?
Dört mesajınız var ve Victor sizi görmek istiyor.
You've got four messages and Victor needs to see you.
Victor, o kızla kaçıyor.
Victor, he's running with the girl.
Hadi, Victor bekliyor.
Come on, Victor's waiting.
Victor, Walt'un bize kazık attığını düşündü.
Victor thought he was stealing from him, so we took the girl.
Bu aralar Victor'la sadece ben ilgileniyorum sanıyordum.
I thought I was the only one dealing with Victor these days.
Victor öldü.
Victor is dead.
Özrünü bir şartla kabul ederim Reynolds,... Victor'un boynunda taşıdığı flaş belleğin nerede olduğunu söylersen.
Apology accepted, Reynolds... if you could tell me about the drive my nephew Victor wore around his neck.
Victor'u başa geçirmemin bir sebebi vardı.
I put Victor in charge for a reason, though.
Şimdiye kadarki en büyük uzay galibi John Glenn'in ardından giderken Scott Carpenter'ı da zor bir iş bekliyor.
He has big shoe to fill as he follows up astronaut John Glenn, the greatest victor in the space race so far.
Galibe içelim!
A toast to the victor!
- Victor Trumper.
- Victor Trumper.