Ferrigno tradutor Espanhol
51 parallel translation
O da, "Neden bunu söyledin, Bay Ferrigno?"
Y él me decía : "¿ Por qué lo dice, Sr. Ferrigno?"
Lou Ferrigno, 24 yaşında, eski bir metal tabaka işcisi.
Lou Ferrigno, 24 años de edad, ex obrero metalúrgico.
Ve orada Ferrigno'yu göreceğim.
Voy a ver a Ferrigno allá.
Amerika Birleşik Devletleri'nden Lou Ferrigno!
De Estados Unidos... ¡ Lou Ferrigno!
Ve şimdi üç katılımcıyı Lou Ferrigno, Serge Nubret, ve Arnold Schwarzenegger'i jurinin nihayi kararını vereceği pozlar için çağırıyoruz.
Ahora convocamos a los tres finalistas... Lou Ferrigno, Serge Nubret y Arnold Schwarzenegger... a una competencia de poses para la decisión final de los jueces.
Üçüncü sıra, Birleşik Devletler Amerika'dan Lou Ferrigno!
El tercer lugar es para el estadounidense... ¡ Lou Ferrigno!
Lou Ferrigno?
¿ Lou Ferrigno?
- Lou Ferrigno.
- Lou Ferrigno.
Lou Ferrigno, Yıldönümü Tiyatrosu'nda "Harry'e Gününü Göster" i yapacak.
Mira esto. Lou Ferrigno está haciendo Give'Em Hell, Harry, en el teatro Jubileo.
Asher Flemming'in erkeğim olduğunu söylemem lazım aslında. Böylece 1972'den kalma Lou Ferrigno'su ile kıyaslar.
Debería decirle que Asher es mi hombre, para que pueda compararlo con su Lou Ferrigno 1972
Lou Ferrigno'nun sağır olduğunu biliyor muydun?
¿ Sabias que Lou Ferrigno era sordo?
Ooh, bu Lou Ferrigno'nun, Partridge ailesinden otobüsü dişleriyle çektiği bölüm.
Ooh, es en el que Lou Ferrigno empuja el autobús Desde la casa de los Partridge con su dentadura.
Gerçekten Ferrigno'nun o otobüsü çekebileceğini düşünmemiştim.
Guau, De veras que no creía que Lou Ferrigno pudiera empujar ese autobús.
Sen Lou Ferrigno'dan daha sağır olmasına rağmen Gillian'a bile kendini yamayamazdın.
Ni siquiera pudistes hacer que Jillian te acepte de nuevo y ella era más tonta que Lou Ferrigno.
Bak, arazi biraz pahalı, o yüzden hemen başlayamam ama Ferrigno'nun malikânesini bir satarsam en azından birazını öderim diye düşündüm ve geriye hâlâ Santa Barbara'daki tören için param kalır.
El terreno es caro, así que no lo urbanizaría enseguida, pero si vendo lo de Ferrigno, podría al menos pagar un adelanto, y me quedaría dinero para la recepción en Santa Bárbara.
Şu Ferrigno işi nasıl gidiyor?
Z Cómo va el negocio con Ferrigno?
Ferrigno burayı neden satıyor acaba?
ZPor qué vende Ferrigno?
Hep içinde dev bir Lou Ferrigno heykeli olan bir yer istemişimdir sanırım aradığımı buldum.
Siempre quise una casa con una gran estatua de Lou Ferrigno, y creo que la encontré.
Ferrigno'nun evi için talip olan var mı bir bakayım.
Veré si hay interesados por lo de Ferrigno.
Elinde büyük bir Hollywood yıldızının evi var Bay Louis Ferrigno'nun, yani tanınan ismiyle Hulk'un.
Es la casa de una gran celebridad de Hollywood, el Sr. Louis Ferrigno, el Hulk de la televisión.
İnsanların suratıma işemelerinin Lou Ferrigno'nun evini nasıl sattıracağını anlamadım.
No creo que haciéndome mear en la cara lograré vender la casa de Lou Ferrigno.
Hey Ferrigno işi nasıl gidiyor?
Z Cómo va lo de Ferrigno?
Peter, Lou Ferrigno hat 3'te, seni istiyor.
Peter, tengo a Lou Ferrigno para ti en la línea tres.
Bay Ferrigno.
Sr. Ferrigno.
Tevin'in Ferrigno evi için ortaklık teklifini yeniden düşünüyorum.
Estoy pensando en decirle a Tevin si quiere participar en lo de Ferrigno.
Evet, Ferrigno'nun evi için de aynı şey geçerli.
Sí, es igual con la casa de Ferrigno.
Ferrigno'nun evini satacağım.
Venderé la casa de Ferrigno.
Dostum, Ferrigno neden o sidik ızgarası suratlı bok kafa ile oturuyor?
Z Qué hace Ferrigno comiendo con ese cara de pastilla desinfectante?
Ağzına edeyim senin emi Lou Ferrigno!
IVete al carajo, Lou Ferrigno!
- Sydney. Lou Ferrigno'yla kavga ediyor.
- Sydney está peleando con Ferrigno.
Allah aşkına insan olan Lou Ferrigno ile kavgaya girer mi?
ZA quién carajo se le ocurre pelear con Lou Ferrigno?
Ferrigno'dan alacağım komisyon olmadan, altından kalkamam.
Sin la comisión de Ferrigno, no podré hacerlo.
Ben Denise ve Barry'lere gidip orada kalacağım sen ve kankan Sydney de istediğiniz gibi takılabilirsiniz Lou Ferrigno'yu falan döversiniz Rush konserlerine gidersiniz Venedik Bulvarı'nda iki kişilik bisiklet kiralayıp sürersiniz.
Me mudaré con Denise y Barry, tú y tu amigo Sydney pueden juntarse, golpear a Lou Ferrigno, ir a conciertos de Rush e ir en tándem por el paseo marítimo de Venice, por lo que me importa.
Selam, ben Ferrigno malikânesiyle ilgileniyorum.
Hola, me interesa comprar la propiedad de Ferrigno.
Ben Lou Ferrigno.
Habla Lou Ferrigno.
- Affedersiniz Bay Ferrigno?
- Disculpe, Sr. Ferrigno.
Hadi gel Houston'a inelim, hamburger yer birer bira içeriz hem de Ferrigno işini sırt sırta verip nasıl halledeceğimizi konuşuruz.
Z Vamos a Houston's, comemos una hamburguesa con cerveza y vemos cómo podemos trabajar juntos con lo de Ferrigno?
Hayır, hayır Bay Ferrigno, itirazım yok.
No, Sr. Ferrigno, no tengo nada que objetar.
Evet, Ferrig'i burada görünce işe yaradığını anladım.
Sí, lo imaginé cuando vi a Ferrigno.
Lou Ferrigno'nun dışkısı gibi görünüyorsun.
Pareces la caca de Lou Ferrigno.
Lou Ferrigno mu?
¿ Lou Ferrigno?
- Dik saçlı Lou Ferrigno?
- ¿ Lou Ferrigno de los pelos de punta?
Lou Ferrigno yani Incredible Hulk'ın kocanıza zarar vermesi için bir neden var mıydı?
Hay- - ¿ Habría alguna razón por la que Lou Ferrigno, el Increíble Hulk, tuviese algo contra su marido?
Tyson, Lou Ferrigno, Rosie O'donnell.
Tyson, Lou Ferrigno, Rosie O'Donnell.
Cadılar bayramı zamanı, 1980 bilmem kaçtı.
En ese entonces mi hermano Barry estaba obsesionado con Lou Ferrigno y "El increíble Hulk."
O sıralar kardeşim Barry kafayı Lou Ferrigno ve İnanılmaz Hulk'a takmıştı.
Era un programa sobre un héroe con problemas de ira, con los que Barry se podía relacionar.
Ferrigno, Bana, Norton ve Ruffalo.
Ferrigno, Bana, Norton y Ruffalo.
Bill Bixby o kontak lens gibi şeyleri taktığında birden bire kötü peruklu Ferrigno ortaya çıkardı...
Cuando Bill Bixby se pone esas lentes de contacto y de repente, esa especie de Ferrigno con una fea peluca aparecía allí...
Onların kendi adamları var.
Tienen a su propio Lou Ferrigno.
Lou Ferrigno, Henry Kissinger...
Lou Ferrigno, Henry Kissinger,
İnanılmaz Hulk eski yıldızı, Lou Ferrigno.
La ex-estrella del Increíble Hulk, Lou Ferrigno.