Yapilabilir tradutor Espanhol

Kim bilir, belki bugün bir at yariºi yapilabilir.

¿ Quién sabe? Tal vez podamos ver finalmente una carrera.

Sahibi dürüstçe belirlemek mülkiyet hakki disinda... ne tür bir yöntemle yapilabilir bilemiyorum.

No veo cómo puede atribuir honradamente a nadie más su titularidad, excepto por derecho de posesión.

Bu, büyük kaynaklarda da yapilabilir. - Midas madeninde mi

Que tal vez también funcione con minas más grandes. - ¿ Como la Midas?

- Alçak seviyeli atlamayla yapilabilir.

- Reaiizaremos un salto a baja altura.

İnsanlari artik seçim yapmalari için ajite etmiyor, onlari karar vermeleri için ajite ediyor, karar vermek pratik olarak ne yapilabilir, pratik olarak.

Para ellos no se trata ya de elegir un camino. Se trata de determinar... de determinar qué es lo que deben hacer prácticamente... prácticamente... en un camino que la historia de las luchas revolucionarias... les ha enseñado... en un camino que la historia les ha enseñado.

( ikincisi hala sinif gücünün nesilden nesle aktariminda birincil mekanizmadir ) ve ahlaki bastirmanin izleri ile dünyevi zevkin gösterisli iddialarindan bir karisim yapilabilir çünkü belirli dünyada hayat baskici olmaya devam eder ve yalanci zevklerden baska bir sey sunmaz.

( que es la forma principal de herencia del poder de clase, y por lo tanto, de la represión moral que aseguran ) pueden combinarse como una misma cosa, con la afirmación redundante del disfrute de este mundo, que precisamente se ha producido como pseudodisfrute que oculta la represión.

Sadece burada fotosentez yapilabilir ve mercan kayaliklari gelisebilir.

Sólo aquí puede producirse la fotosíntesis y los arrecifes de coral pueden florecer.

Tabiki yapilabilir!

Claro que si.

Bu bayiltici silahlarla ölümcül olmayan etkisizlestirme yapilabilir.

Aquí, en el Stand de los tranquilizantes, tenemos el arma más reciente.

Ama bu gerektiginde yapilabilir.

Pero ya mejorará.

Yapilabilir.

Puede hacerse.

Bununla birlikte, size sifreyi kirmak için anahtari verecek olursam is, günler içinde yapilabilir.

Sin embargo, si le proveyese de la clave para romper el código, el trabajo podría hacerse en días.

- Yapilabilir mi?

¿ Se puede hacer?

- Sanirim yapilabilir.

Creo que se puede hacer.

Birkac sekilde yapilabilir.

Hay algunas maneras de hacerlo.

- Sizden daha fazla yapilabilir ama çalistirmak için hepimiz lazimiz.

- ¿ Lo prometes? - Podría ser una forma de sacar más de ti pero nos necesita para ejecutarlo.

- Gerçekten. Yapïlabilir mi?

- En serio. ¿ Es posible?