5 numara tradutor Francês
320 parallel translation
- Haydi 5 numara!
- Allez, numéro 5.
Haydi 5 numara! 3 numara!
- Allez, numéro 5.
5 numara kazandı.
- C'est le numéro 5.
Sabah kahvaltı için zili çalacak. 5 numara.
Le numéro 5 demandera à déjeuner.
- 5 numara boş.
- Le N 5 est vide.
Oh! Fleurette 5 numara!
Fleurette numéro 5!
- 5 numara mı?
- Ils sont au no 5.
- Pavilion, 5 numara.
Le 5e pavillon? Droit devant vous.
Görüşü yükselt, alçağa nişan alıyorsun. 5 numara, daha hızlı doldur!
Plus haut, les rafales. Vous tirez trop bas. Numéro cinq, plus vite, les charges!
- 5 numara yolda efendim.
- Torpille 5 lancée.
5 numara fotoyu önde geçti.
Mais il y a une encolure pour le cinq, j'ai pas besoin de photo!
5 numara, lütfen!
Le numero cinq, alstublieft.
Motoru düşecek - 5 numara mı?
- L'auto Nº 5?
5 numara biziz.
Nous sommes le Nº 5.
Merkez, 5 numara konuşuyor.
Ici poste cinq. Cinq!
5 numara!
N ° 5...
5 numara!
N ° 5!
5 numara nerde öldü?
Où est-ce que N ° 5 a été blessé?
House of 7 Joys. Viking Sokağı, 5 Numara. 1'e 10 muydu?
"La Maison des 7 Joies", numéro 5, Viking Street.
6,5 numara değil mi?
Du 6 et demie, c'est ça?
Hayır ben 7,5 numara giyiyorum.
Non. Moi, je suis celle qui porte du 7 et demie.
4 ve 5 Numara, 3 numara malzeme kulübelerini vuramadı.
Numéro 4 et 5, le 3 a loupé les hangars à vivres.
Adresim Rolands binası, 5 numara.
- L'adresse, c'est Roland's House 50.
5. sokak, 1011 numara.
10 / 11, 5e rue.
5 numara.
Le numéro 5.
Tekrar! Beş numara yine kazandı.
Encore le numéro 5!
Beş numara!
5!
Beş numara da öyle.
Le no 5 aussi.
- Bastır beş numara!
Allez, le 5!
- Üçüncü kat, 5 numara.
- La 5, au 3e.
Koridordaki dolapta bir çift ayakkabı buldum. Süet ayakkabılar, 5 1 / 2 numara.
J'ai trouvé ces chaussures dans le lavabo.
5 1 / 2 B numara.
Du 37...
- İstihbarat raporlarına göre 1 ve 3 Numara Afrika'ya 5 Kuzey Kutubu'na, 9 ve 10 Numara Ant Dağları'na düşmüş.
- Nous savons que... les numéros l et III sont tombés en Afrique... le numéro V au Pôle Nord, et les numéros IX et X aux Andes.
Beş numara.
Numéro 5!
Beş numara nerede?
Où est le numéro 5?
Beş Numaranın bizim için ne planladığını dinlerken, sen de otur Üç Numara.
Asseyez-vous, N ° 3. Écoutons le plan de N ° 5.
Ne diyeceksin Beş Numara?
Je vous écoute, N ° 5.
Alt tarafı, beş haneli bir numara.
Il n'y a pourtant que 5 chiffres.
Yedi numara, 5 Ekim Liza Gordon, 215 Huntington Bulvarı, Boston.
Numéro 7, le 5 octobre. Liza Gordon, 215 Huntington Avenue.
Beş numara, Chanel.
"Chanel? 5".
San Francisco'da aradığım numara alan kodu ile birlikte 4-1-5-3-6-2-9-2-9-6.
L'indicatif est 415. Et je demande le 3-6-2... 9296.
Beş numara :
Numéro 5...
Yedi numara gerçekten çok ayıp bir yerin 5 santim sağı.
Numéro sept, cinq centimètres à droite d'une partie très cochonne.
Yedi numara, beş dakika cezalı. Barrett, kavga ettiği için beş dakika ceza aldı.
Barrett de Harvard 5 minutes de pénalité pour jeu brutal.
27 numara, Bn. Colyer 4'e 9, 1'e 5 sınırı.
Numéro 27, Mme Colyer, à 9 contre 4, 5 contre 1, rayez ça.
Bir numara beş dolarlık bir adam değildir.
N ° 1, c'est pas n'importe qui. 5 $ sur lui.
Üstüne oynadığım numara 235 idi. Kombinasyon yaptım çünkü rüyamda büyükbabamı gördüm. Ne kadarlık oynadın?
J'avais joué le 2-3-5, j'avais rêvé de mon grand-père qui est mort.
Via Cavalier D'Arpino, numara 5.
Rue Cavalier D'Arpino, numéro 5.
Via Cavalier D'Arpino, numara 5. Botanik bahçelerinin arkası.
Au 5, Rue Cavalier D'Arpino, derrière les jardins botaniques.
10,5 ya da 11 numara.
Taille 41-42.
66 numara, Wilbur Gillan tarafından düşürüldü ve beş yarda kaybetti.
Il a perdu 5 mètres de terrain, à côté du 66, Wilbur Gillan.