Girelim tradutor Francês

İçeri girelim mi?

- On entre?

Haydi içeri girelim.

Entrons.

- Pekâlâ, girelim öyleyse.

D'accord, eh bien, allons à l'intérieur alors.

Hey, içeri girelim!

Hé, rentrez.

O zaman oda servisine sipariş verip havuza girelim.

Commandons de la chambre et allons à la piscine.

İçeri girelim mi?

On y va?

Hadi foto kulübesine girelim.

Viens dans le photomaton.

Tamam, gel. Eve girelim.

Rentrons à la maison.

Bekle, ikimiz içeri girelim onlar da burada beklesin.

Et les deux pourraient rester dehors. Ne t'inquiète pas.

Hadi içeri girelim.

Viens, on y retourne.

Tamam, konuşalım. Hemen muhabbete girelim, olur mu?

On doit parler, avoir une petite conversation, non?

- Hadi içeri girelim.

- Rentrons. - Vous pouvez juste...

Laboratuvarın içine girelim.

Entrons dans ce labo.

Hadi içeri girelim.

Rentrons.

İçeriye girelim mi?

Nous entrons?

İstersen maça iddiaya girelim. Gerek yok zaten Liverpool'a paramı gömdüm. Büyük ihtimalle paramı öldürdüm ama neyse.

- J'ai déjà une mise à 25 sur Liverpool, et je les reverrai sûrement pas.

Bu söylediğine pişman olmayasın sonra. İddaya girelim.

T'as pas intérêt à regretter ce que tu viens de dire, faisons un pari.

Hadi bi