Gregorious tradutor Francês
20 parallel translation
Bu Gregorious! - Kim?
Mais c'est Grégorius!
Siz Gregorious olamazsınız. - Büyük Gregorious.
Vous êtes Grégorius?
Gregorious. Anlasana.
Je tiens Kristo!
Gregorious elimde.
J'ai Grégorius!
Gregorious benimle! Bir kalkan! Kristo'nun elini kolunu bağlıyorum!
J'ai Grégorius qui me protège contre Kristo.
Sen ne düşünüyorsun, Gregorious? Bay Kristo, Londra'da... - Sana yer olmadığını söylüyor.
Il n'y a pas de place pour vous à Londres.
İyi ama bunu ihtiyar Gregorious'a nasıl yutturacaksın?
Mais comment faire avaler ça à Grégorius?
Ama Gregorious, Ayıboğan'ı 5 metre bile yakınına sokmaz.
Je le ferais pour te rendre service... mais Grégorius hait l'Etrangleur.
Gregorious, onlara bir ders vermeliyiz.
Avec un arbitre. On leur montrera.
İhtiyar adam, Gregorious, benim tarafımda.
Le vieux Grégorius me soutient.
Ve Gregorious da senin tarafında.
Et Grégorius vous soutient.
- Büyük Gregorious. - Ayıboğan, çık oradan!
Le Grand Grégorius!
Dana bağı! Gregorious, dana bağı!
Tords-lui le bras, Grégorius!
Bel kündesi, Gregorious. Bel kündesi! İşte bu!
La prise de l'Ours, Grégorius!
- Hiç kimse Gregorious'u öldürdüğümü söyleyemez. Onu Fabian öldürdü!
C'est Fabian qui a tué Grégorius.
Kristo kontrolüm altında! Gregorious - Kristo onun oğlu.
Je tiens Kristo!
Gregorious beni Kristo'dan koruyacak. Sadece birkaç yüz papele ihtiyacım var.
Grégorius me protège.
Gregorious beni terk eder.
Impossible! Grégorius me quitterait.
Gregorious, tek yolu buydu.
C'est le seul moyen.
Bel kündesi, Gregorious!
La prise de l'Ours!