Jame tradutor Francês
31 parallel translation
- Jame.
- Jame.
Cogley ise Jame'i getirmek için gitmişti.
Cogley était allé chercher Jame.
Bu alışverişe Jame'de dâhil mi?
Jame fait-elle partie de l'équation?
Alıcı Jame Gumb idi.
Le destinataire était un Jame Gumb.
Stacy, Fredrica hiç Jamie Gumb yada Jame Gumb diye birisinden bahsetti mi?
Stacy, est-ce que Fredrica aurait parlé d'un Jamie Gumb ou d'un Jame Gumb?
İşte Jame's Brown'ın golü!
C'est le Touchdown de James Brown.
Tanrım. Jame... Vay canına.
Il a eu droit à un petit Jamedryl.
- Jamie, kim verdi bunu sana?
- Jame, qui t'a offert ça?
Elbette, Jame.
- Bien sûr, Jamie.
Arkadaşlarını sahne arkasına sokmak istememiş miydin? Unuttun mu, Jame?
Tu voulais les emmener voir les coulisses, non?
Bilemiyorum Jame.
Je ne sais pas, Jame.
Gerçekten de güzel bir kale Jame.
Il est vraiment bien ton fort, Jame.
Teşekkürler, Jame ama sorun yok.
Merci, Jamie, mais ça va.
Nefis bir koku var Jame.
Ça sent bon ici, Jame.
Jame.
- Ton truc? - Oui, ma journée.
- 11 katlı olan.
Jame.
Neyse, Jame, bu eski dostum, Donny.
- C'est pas la même famille. - Dommage pour elle. Parce que, putain, vous avez du stock, là-haut.
Jame, üzgünüm.
Je suis navré.
- Jame. - Peki.
Jame.
Kazanacak tek isim Jame Castro ve Peter'in bir kazananı desteklemesi gerek.
James Castro est le seul qui peut gagner, et Peter a besoin de soutenir un gagnant.
Hiç James Taylor şarkısı çalmadım ben.
Pas une fois j'ai jouer une chanson de Jame Taylor.
Henry James kızları çözmüş.
Tu devrais. Henry Jame comprenait les filles.
Kızı Jame'ye benim adımı verdi.
Il a donné mon prénom à sa fille.
Jame.
Jame.
Gitmeye hazır mısın, Jame?
- Tu es prêt à partir?
Pekala, Jame.
Lequel en premier?
Jame!
Jame.
Selam Jame.
Il faut qu'on parle.
Jame.
Mitch, c'est quoi, ton problème?
Hani şu bina var ya.
Jamie saura quoi faire. Jame.
Jame, bana anlatabilirsin.
Dis-moi.