Japonica tradutor Francês

Sen Japonica değil misin?

T'es Japonica, non?

Japonica Fenway?

Japonica Fenway?

Doc, şehir çöplüğüne benzeyen hafızasını kurcaladı Japonica'nın oldukça kolay çözülen kaçak kız davasından hatırladı.

Doc fouilla dans le dépotoir qu'était sa mémoire. Japonica avait été une affaire vite pliée, vu qu'elle avait fugué.

Günlük ücretin çok uzağında, babası Crocker Fenway Doc Japonica'yı eve getirdiğinde ona fahiş bir bonus ücret ödemekte ısrar etmişti.

Argent facilement gagné, sans compter la prime indécente que son père, Crocker Fenway, avait tenu à lui donner quand Doc ramena Japonica à la maison.

Japonica bana söz vermiştin.

Japonica, tu m'avais promis.

Japonica bu yüzden burada tedavi gördü.

Japonica a été internée pour ça.

Arabanda sorun yok değil mi Japonica?

Côté flic, ta caisse est nickel?

Japonica'yı belirsiz, karanlık hippi dehşetinden kurtarmış olmasına rağmen görünüşe göre ailesinin samimi ortamının rehabilitasyonu onu delirme noktasına getirmişti.

Même s'il avait sauvé Japonica d'une vie d'horreur hippie ténébreuse et nébuleuse, apparemment, retrouver le giron familial avait réussi à la rendre complètement dingue.

- Doktor Rudy bu sizin, Japonica bu da senin Denis sen de al.

Voilà pour vous, Blat. Dr Rudy. - Pour toi, Japonica.

Yakında, aslında çoktan, Japonica Fenway gibi çocukların çocuk yetiştirme harcamaları California'da standart olmaya başlamıştı.

Devenant très vite en Californie une façon courante d'éduquer les enfants comme notre Japonica Fenway.

Şu an hayatta olmanın tek sebebi ikimizin arasındaki Japonica işi.

C'est grâce à moi et à notre affaire avec Japonica que vous êtes en vie.

Kastettiğiniz buysa Japonica iyi.

Japonica... va bien, si c'est la question.

Sanırım Japonica'yı geçen gün doktorumun ofisinde gördüm.

Vous savez... je crois l'avoir vue l'autre jour chez mon docteur.

Japonica artık reşit ama değil mi?

Japonica a l'âge légal maintenant, non?

Apis cerana japonica.

Apis Cerana Japonica.

Japonica'nın babası mı?

Le père de Japonica?