Lawrence baird tradutor Francês
28 parallel translation
Dr. Lawrence Baird'in bürosu.
Le bureau du Dr Lawrence Baird.
İsmi Dr. Lawrence Baird. Cicero İlçesi... Ruhsal Islah Yerleşkesinde Şef pisikiyatist.
Lawrence Baird, psychiatre principal de l'asile... psychiatrique pénitentiaire du Comté de Cicero.
Lawrence Baird.
Baird, Lawrence. Baird.
Dr. Lawrence Baird.
Docteur Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird'i almak için burada değil misiniz?
Vous êtes venue chercher le Dr Lawrence Baird?
Ben Dr. Lawrence Baird.
Je suis le Dr Lawrence Baird.
Lawrence Baird, Chicago'lu adam... senin yerini alacak olan.
Lawrence Baird. Le type qui doit te remplacer.
Dr. Lawrence Baird.
Ie docteur Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındayız... ve şimdi bir tanıtım için ara veriyoruz.
Vous êtes en direct avec le Dr Lawrence Baird... et maintenant quelques minutes de publicité.
Devam ediyoruz. Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasınız.
Vous êtes en direct avec le Dr Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasınız.
Vous êtes en direct avec le Dr Baird.
Ben Dr. Lawrence Baird...
Je suis le Dr Baird...
Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasın.
Vous parlez au Dr Lawrence Baird.
Lawrence Baird.
C'est moi.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Lawrence Baird. Enchanté.
Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
- Je suis le Dr Baird.
Şayet Dr. Lawrence Baird çıkarsa, bir sorunun olacak.
Si le Dr Lawrence Baird répond, vous aurez des ennuis.
Dr. Lawrence Baird'e söyleyebilirsiniz...
- Oui! - Dites donc au Dr Baird... que le Dr Baird l'a appelé.
Dr. Lawrence Baird?
Dr Lawrence Baird?
Hanımefendi, Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
Madame, je suis Dr Lawrence Baird.
Bu Dr. Lawrence Baird.
On dirait le Dr Baird...
Dr. Lawrence Baird... tanınmış radyo ruh doktoru. Teşekkürler.
Merci.
Radyo ruh doktoru Dr. Lawrence Baird tarafından... az önce sorunlu bir hastanın kurtarılmasına tanıklık eden... ünlü Hollywood tabelası altında silah ateşlendi.
Nous avons entendu des coups de feu, Ià o le psychiatre Lawrence Baird... vient de sauver la vie d'un patient.
Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
Je suis le Dr Lawrence Baird.
Seni duyuyorum. Dr. Lawrence Baird olduğunu söylediğini duyuyorum.
Je vous entends dire que vous êtes le Dr Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird'in aradığını! Bunu hak ettim.
Je le mérite.
Oh, olamaz.
C'était le Dr Lawrence Baird, psychiatre célèbre.