Programı dondur tradutor Francês
42 parallel translation
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, bloquez le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, arrêtez le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, interrompez le programme.
- Bilgisayar, programı dondur!
- Interrompez le programme!
Bilgisayar, programı dondur. Yani siz, geceyi istasyonda geçirmenizin... Bayan Apgar'ın fikri olduğunu söylüyorsunuz.
D'après votre témoignage, c'est donc Mme Apgar qui vous a proposé de passer la nuit à bord de la station spatiale?
Programı dondur.
Arrêt du programme.
- Programı dondur. - Lütfen!
Arrêt du programme!
- Programı dondur.
- Arrêt du programme.
- Programı dondur.
- Pause du programme!
Programı dondur.
Bloque le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, arrête le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, interromps le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, suspends le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, annule le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, arrêt du programme.
Programı dondur.
Pause.
B'Elanna. Burada neler oluyor? Bilgisayar, programı dondur.
Un astrophysicien nyrien m'a dit que leur colonie connaît des fluctuations de gravitons.
Bilgisayar programı dondur. Örnek tamponda bir problem var gibi.
Il y a eu un problème avec le régulateur de formes.
Bilgisayar programı dondur.
Ordinateur, pause programme.
Bilgisayar, programı dondur. Evet...
- Ordinateur, pause du programme.
Bu kadar. Programı dondur.
Gelez le programme.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, arrêt sur image.
Bilgisayar, programı dondur!
- Ordinateur, arrêt du programme. - Exécution à 62.
Bilgisayar, programı dondur.
Ordinateur, gèle le programme.
Programı dondur, Jean.
Bloque le programme, Jean.
Jean, programı dondur.
Arrête le programme.