Southjet tradutor Francês

SouthJet 227, Orlando Gidiş, telsiz bağlantısı.

SouthJet 227, départ Orlando, contact radar.

SouthJet 227 uçuşunuz nasıl?

SouthJet 227. Condition?

Hareket, burası SouthJet 227.

Ici SouthJet 227.

Hareket, ben SouthJet 227, 30 derece sağa sapmamız gerek.

Départ, ici 227. On va dévier de 30 °.

SouthJet 227, 30 derece sağ onaylandı.

SouthJet 227, 30 ° à droite approuvé.

SouthJet 227, irtifa verin.

SouthJet 227, indiquez altitude.

SouthJet 227, C modunuzu kontrol edin.

Vérifiez votre Mode Charlie.

Hareket, burası SouthJet 227.

Départ, ici SouthJet 227.

SouthJet 227, burası Atlanta Merkez. Alçal ve 9000 metrede kal.

SouthJet 227, Atlanta contrôle, descendez au niveau 300.

Alçal ve 9000 metrede kal, SouthJet 227.

Descendons au niveau 300, SouthJet 227.

Merkez, burası SouthJet 227.

Atlanta, ici 227.

SouthJet 227, Atlanta.

Indiquez vos intentions.

Burası SouthJet 227. Kontrolsüz pike yapıyoruz.

Atlanta Contrôle, ici SouthJet 227.

SouthJet 227, Atlanta. Yakıt boşaltımı onaylandı.

227, vidange carburant approuvée.

SouthJet 227, Atlanta.

Ici Atlanta, je vois votre position.

SouthJet 227, ters döndük mü dediniz?

227, vous avez dit "à l'envers"?

SouthJet 227, 300 metreden alçalıyorsunuz. Doğruluyor musunuz?

227, je vous vois descendre à 1000 pieds.

DEREK HOGUE - SOUTHJET 227 YOLCUSU

DEREK HOGUE - PASSAGER DU SOUTHJET 227

SouthJet'in 227 nolu uçuşundaki ölümcül kazanın ardından yaşananlarla ilgili yanıtlardan çok sorularımız var.

A la suite du crash mortel du vol SouthJet 227, il reste de nombreuses questions sur ce qui s'est passé ce jour-là.

SouthJet 227'deki pilotların davranışları detaylı bir şekilde incelenecek.

Toutes les actions des pilotes du 227 seront examinées minutieusement.

Sonuncusu 16 ay önceymiş, ödemesini SouthJet Havayolları yapmış.

La dernière fois remonte à 16 mois, payée par la compagnie SouthJet.

Atlanta Merkez, burası SouthJet 227.

Atlanta, ici 227.