Bite tradutor Português
50 parallel translation
# Ağzıma bi lokma girmiyor
# I can't eat a bite
Sivri dil çocuklar.
Bite, rapazes.
- Üç saat sonra sınav bite...
- Têm três horas para...
- Kaybol. ( Bite me )
- Vai-te lixar!
Bite the Bullet...
- Não brinques.
Ne yapabiliriz?
# May I bite your snoots from loves?
People walk by, their gazes may bite...
As pessoas passam, e dizem mal
"Beyinsiz"
- B de bite ( pénis ).
Şahdamarından ısırmak, tehlikeli bu...
Bite through your jugular vein, that's fatal
Buddah ikiyle ikiyi topladığında, Shark Bite'ın işi biter.
O Buddah faz as contas, e acabou-se Shark Bite.
# Zarar vermek değil ısırmak istedim
# I wanted to bite not destroy
Bir dahaki sefere Bite Size'da buluşmak üzere.
Junte-se a mim no próximo Bite Size.
Uzunluğu 32 bitten 448 bite kadar değişebiliyor.
Utiliza uma chave de tamanho variável, de 32 bits até 448 bits.
"Defol git" olabilir mi?
Que tal aquela "Bite Me"?
Şimdi izleyeceğiniz görüntüler aşısını olmayanlar ve bite alerjisi olanlar için uygun olmayabilir.
Aviso : os próximos minutos podem ser impróprios... para os telespectadores não vacinados ou... sensíveis a piolhos.
Bite benziyor.
Parece uma espécie de ácaro.
* Hayat çok tatlı, tatlı, biliyorsunuz ki * * tatmalıyım bayım *
# Oh, life is juicy Juicy, and you see # # I gotta have my bite, sir #
Bite Asla el.
Nunca mordas a mão.
- Martin Day, a bite?
Olá Martin, um pequeno petisco?
Bite gezegeni ezecek. - Bu olmaz.
- Vai destruir todo o planeta.
- Ben seni daha çok bite benzetiyorum.
- Pareces mais um piolho. - Claro!
Mesela, 2007'de Pizza Hut'ın Cheesy Bite pizzası Wendy's Dual Double Melt sandviç konsepti ve Burger King'in Cheesy Angus Bacon çizburgeriyle endüstrinin nasıl 13 milyon kilogram daha fazla sattığını gösterdi.
Em 2007, por exemplo, reiterou como a indústria conseguiu aumentar em 30 milhões as vendas com a conceção de coisas como a pizza Cheesy Bites da Pizza Hut, o conceito Double-Melt da Wendy's Dual, e cheeseburger com bacon Angus do Burger King's.
Bite Mark projesi zorunlu gönüllüsü.
Voluntário obrigatório, Projecto "Bite Mark".
Bite Mark Operasyonu kapsamında Kod Adı Sıfır'a eşlik ettiği düşünülüyor.
Acreditamos que está a acompanhar o paciente zero até Mount Wilson, considerando a Operação "Bite Mark".
Bite Mark Operasyonu ekibi bölgeyi terk ediyor.
Operação Mordida a abandonar o local.
Bite Mark Operasyonu.
Consegue ouvir-me?
Güzel. Bite Mark Operasyonundan haberiniz var mı?
Estão cientes da Operação Mordida?
Delta-Xray-Delta ve Bite Mark Operasyonu ile ilgili önemli bilgiler vereceğim.
Tenho informações importantes relativamente a Delta-Xray-Delta e à Operação "Bite Mark".
Bite Mark Operasyonu.
Operação "Bite Mark".
Operasyon Bite Mark. Kendisi hâlâ hayatta mı?
Operação "Bite Mark".
Bu arada sanırım insanlığı kurtarmak Bite Mark Operasyonu ekibine kaldı.
Até lá, depende da Operação "Bite Mark" salvar a Humanidade.
Operasyon Bite Mark.
Operação "Bitemark".
Operasyon Bite Mark? Evet, buyurun biziz.
Operação "Bite Mark"?
[Spits] Böyle kartuşun kapalı kağıt Bite.
Tire o papel do cartucho assim.
Bite Mark Operasyonu ya da bu konuda başkasıyla....iletişim kurmayalı aylar oldu.
Já faz meses que não tenho nenhum contacto com a Operação Marca de Dentada ou com qualquer outra pessoa.
Ben Addison Carver. Operasyon Bite Mark konuşuyor, duyuyor musun?
Daqui é a Addison Carver e Operação Marca de Dentada.
Operasyon Bite Mark, duyuyor musun?
Operação Marca de Dentada. Você...
Bu Operasyon Bite Mar, Bu Addy, hala yaşıyor.
É a Operação Marca de Dentada. É a Addy. Ela ainda está viva!
Operasyon Bite Mark, Citizen Z konuşuyor, anlaşıldı.
Operação Marca de Dentada. Operação Marca de Dentada, aqui é o Cidadão Z, escuto.
Operasyon Bite Mark, Citizen Z konuşuyor, duyuyor musunuz?
Operação Marca de Dentada, é o Cidadão Z. À escuta?
Citizen Z. Operasyon Bite Mark'tan Addy konuşuyor, duyuyor musun?
Cidadão Z. Daqui é a Addy Carver e a Operação Marca de Dentada, à escuta?
Operasyon Bite Mark, ben Citizen Z, duyuyor musunuz?
Operação Marca de Dentada, é o Cidadão Z. À escuta?
- Bite benziyor.
- O quê?
O said "bite" I olurdu olsaydi.
Os que irão lá estar serão....
- Ne?
- Um bite.
'Hiç bir şey bilmiyordum ; fakirliğe, korku içinde olmaya,'bite, pasağa, 4 kişilk bir ailenin bir yatakta yatmasına,'çocuk üstüne çocuk yaptıran tutkuya,'doğum üstüne doğuma dair hiç bir şey. 'Hayatın kendisine dair hiç bir şey bilmiyordum.'
Nada sabia de miséria ou de casas sem condições.
Çeviri : monesprit
PRETTY LITTLE LIARS S04E17 "Bite Your Tongue"
Bite Mark Operasyonundan duyan var mı?
Alguém da Operação "Bite Mark".