Kh tradutor Português
31 parallel translation
Tekrar ediyorum. Söz konusu olan su altı uydusu KH ailesi mi efendim?
Estamos falando do satélite KH, senhor?
KH-12-Bravo'lar nükleer enerji kullanır.
O KH tem energia nuclear.
3.4.5.d.3.4.6.kh. 1.2.3.5.r.2.4.5k.
2.4.5.d.2.4.6.kh. 1.2.2.5.r.2.4.5k.
Genç adam, bir ders almanın vakti geldi ve konusu da : Işıkhızı marka külotlar.
Jovem, está na hora de aprender uma lição sobre sumários da marca Lightspeed.
Işıkhızı aktif bir hayat tarzına uygundur, çalışıyor olsanız da eğleniyor olsanız da.
Lightspeed ajusta-se a qualquer estilo de vida, seja no trabalho ou a divertir-se.
Işıkhızı.
Lightspeed.
Işıkhızı mı alıyorsun?
Estás a comprar Lightspeeds?
Bu rüya sizlere Işıkhızı tarafından sunulmuştur!
Este sonho foi patrocinado por Lightspeed!
HUMINT verilerini okuyor ve KH-11 uydusundan bilgi indiriyorum.
Estou a ler dados de informações humanas e a transferir informações do satélite KH-11.
FRANCIE : K-11 uydu görüntülerine ulaşmakta zorlandın mı?
Tiveste problemas a aceder às imagens do satélite KH-11?
KENDALL : K-11 onları izliyor.
- O KH-11 tem a imagem deles.
KH-11 uydusu bağlanıyor.
KH-11 a ficar online agora.
Echelon uydusu sayesinde o bölgeye KH-12 uydusunu gönderdik ve bunları bulduk.
Graças à transmissão do Echelon, conseguimos apontar um satélite KH-12 a essa área e foi isto que encontrámos.
KH-12'nin çok karışık bir engelleme sistemi var.
O KH12 tem um sistema de bloqueio bastante sofisticado.
- Şimdi şunları yaz KH11 \ \ int \ \ therm \ \ config.sys ve oraya girince söyle.
Ok, agora escreve kh-11-barra-int-barra-therm-config.sys. Avisa-me quando estiver. Espera.
Kuzey Kore üzerindeki bir KH12'nin görüntüsü şu anda bize kesin olarak gösteriyor ki Yongjiri füze merkezinde ; üçüncü aşama, Topol sınıfı, kıtalararası balistik bir füze mevcut.
... imagens de um KH-12 sobre a Coreia do Norte, e agora podemos dizer com certeza que é um míssil balístico intercontinental, da classe Topol, de três níveis no Centro de Mísseis de Yongjiri.
Lockheed KH12'nin döner periskop aynası var yani yüksek açılı bir eğilirliğe sahip.
O Lockheed KH-12 tem um espelho giratório... "Chefe de Gabinete da Casa Branca" que alcança um grande ângulo oblíquo.
Kh-12 uydusu yönleniyor.
A fonte KH-12 está online.
Bak Lou hiçkimse sana KH demedi.
Agora, Lou, ninguém chamou mentiroso a ninguém.
KH FM'i dinliyorsunuz...
Está a ouvir a KHFM...
KH FM'den DJ Felix diyor ki, esas parçalar için dinlemede kal, çok az dırdır ve dairesel duyuların sesi.
O DJ Felix na KHFM, a dizer fique ligada aos sucessos, o mínimo de falação, e sensações circulares de som.
Kh... Küçük dil.
De epiglote.
Işıkhızına geçin.
Velocidade da luz.
Medya bunu bildirmedi ama, KH-12 uydusundaki verilere göre Wonsan ICBM 12 saat önce deposunu doldurmaya başlamış.
Isso não foi relatado pelas TV's, mas de acordo com o KH-12 satélite de reconhecimento, o ICBM Wonsan começou a crescer a 12 horas atrás
Efendim, KH-12 uydularımız Çin uçak gemisi Syenyang'da büyük çapta patlamalar yakalıyor.
Senhor, os nossos satélites KH-12 estão a captar uma série de explosões a bordo do porta-aviões "Shenyang".
Lacrosse sınıfı radar görüntüleme uyduları destekli tüm Keyhole KH-12'ler.
Quase todos os Keyhole KH-12 apoiados pelos radares de imagem de satélites Lacrosse.
Bizim KH-12 uydularımızı solda sıfır bırakan cinsten.
Faz com que os nossos KH-12 pareçam brinquedos.
Efendim, Misty 1 ve KH-12 uyduları uygun.
Vejo que há um satélite Misty e um KH-12 disponíveis.
Size Juarezdeki Meksikan karteline ait KH uydusundan alınan resimleri göstermek için buradayım.
Vim aqui esta manhã porque lhes queria mostrar uma imagem obtida por um satélite espião de um cartel mexicano, em Juarez.
KH-10, 40 dakika önce oradan ayrılan bir minibüsü gösteriyor.
A KH-10 mostra uma carrinha a sair desse local há 40 minutos.
KH-12.
- KH12.