English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ K ] / Kim vurdu

Kim vurdu tradutor Português

294 parallel translation
Sizi kim vurdu?
Quem atirou em você?
Coleman yapmadıysa, o halde Thorpe'u kim vurdu?
Se não foi Coleman, quem foi?
Sana kim vurdu?
Quem vos bateu?
- Kim vurdu öyleyse?
- Então, quem foi?
Ne oluyor? Onu kim vurdu?
Quem atirou nele?
Dün gece koyunumuzu kim vurdu, biliyor musun?
Sabe quem atirou nas nossas ovelhas ontem à noite?
Bana kim vurdu?
Quem me atacou?
Onu kim vurdu?
Quem atirou?
Seni kim vurdu?
Quem foi que atirou?
Clinton Fallon'u Silver Rapids'de vurdular! - Kim vurdu?
Clint Fallon foi morto, em um duelo... aconteceu em Silver Rapids!
Onu kim vurdu?
Quem lhe deu um tiro?
Peki kim vurdu?
Quem foi?
Kim vurdu onu?
- Quem é que o apanhou?
- Bebek John'a kim vurdu?
- Quem bateu no Baby John?
- Taşındığımda bana kim vurdu?
- E quem me atacou quando mal cheguei?
- Koca Jim'i kim vurdu?
- Quem matou o Big Jim?
Pekala, Gisborne, onu kim vurdu?
Certo, quem o matou?
- Onu kim vurdu Billy?
Quem o matou, Billy?
O zaman Matt'i kim öldürdü, Bud'ı kim vurdu, köprüyü kim uçurdu?
O meu bando? E quem matou o Matt? E feriu o Bud?
Kim vurdu sana?
Quem lhe bateu?
Seni kim vurdu Mackey?
Quem atirou em ti, Mackey?
Kim vurdu onu?
Quem atirou nele?
Kim vurdu onu?
Quem o matou?
Burada ne arıyordunuz? Seni kim vurdu?
O que estavas a fazer aqui?
- Seni kim vurdu?
- Quem te alvejou?
Arabandaki polisi kim vurdu?
Quem matou o polícia no teu carro?
Carmine... kim vurdu seni?
Carmine... Quem te alvejou?
Kim vurdu seni, Carmine, ha?
Quem te alvejou, Carmine?
- Polisi kim vurdu?
- Quem matou o polícia?
Seni kim vurdu?
Quem te alvejou?
Polisi kim vurdu?
Quem matou o polícia?
- Kim vurdu?
Quem fez isso?
Oğlumu kim vurdu?
- - Quem te atacou?
- Edebiyat Derneği'ni kim vurdu?
Quem é ela? - Quem é o responsável pelo massacre?
Seni kim vurdu?
Quem disparou?
Ona kaya ile kim vurdu, adamım?
Quem o feriu com essa pedra? eu não fui.
Sana kim vurdu?
Quem bateu no teu?
- Polisi kim vurdu?
- Quem matou aquele polícia?
Kim vurdu?
Quem foi?
Kim vurdu?
Quem disparou?
- Gözüne kim vurdu?
- Quem te deu um murro no olho?
Kim vurdu sizi?
Quem vos vigarizou?
Söyle Bob. Seni kim vurdu?
Bob, quem disparou contra ti?
Onu kim vurdu?
Porquê?
- Kim vurdu?
- Por quem?
Kim vurdu?
- Fuzilados por quem?
Kapı açıldı ve biri onu vurdu. Marie kim olduğunu görmedi çünkü baygındı.
A Maria não viu quem o assassino era porque estava inconsciente.
Bekçiyi kim vurdu, sen mi, o mu?
Quem atirou ao guarda, ele ou tu?
Seni kim zincire vurdu?
Quem te pôs as algemas?
Sana kim vurdu?
- Quem é que te fez mal?
Kim, şiddetli bir dönen tekmeyle Grasso'ya vurdu.
Yung Kim ataca Grasso com um violento golpe

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]