Patron sensin tradutor Português

Patron sensin, patron.

Você é o chefe, chefe.

Patron sensin.

Está bem, o senhor manda.

İş konusunda patron sensin.

Nos negócios, você é o chefe.

Patron sensin.

Você é o médico.

Patron sensin.

Tu é que és o manda-chuva.

Bence evlilik hayatına başlamak için yanlış bir yöntem... ama patron sensin.

Parece-me errado começar a nossa vida de casados assim, mas tu é que mandas.

Patron sensin.

Você é o chefe.

Patron sensin.

O patrão é você.

Evet. Patron sensin.

Bem, você é que é o chefe.

- Tamam. Patron sensin.

- O.K., o senhor é quem manda.

Pekala, patron sensin.

Está bem, és o patrão.

Patron sensin.

Tu é que mandas.

Şimdi patron sensin.

Você manda agora.

Tamam, Toni, patron sensin.

Você é quem manda, Tony.

Patron sensin.

Você é quem manda.

- Patron sensin.

- Você é que manda.

Pekala, patron sensin.

OK. Voce é quem manda

Evet efendim. Patron sensin baba. Bunu asla unutma.

Se o fiz, fi-lo para o meu estado e para o meu povo.

Şimdi patron sensin.

Agora és o chefe.

- Ama patron sensin.

- Mas o chefe és tu.

Patron sensin Arthur.

Tu é que mandas, Arthur.

Patron sensin.

Bom, o chefe és tu.

Patron sensin.

O senhor é que manda.

Peki, patron sensin.

O senhor manda.

Patron sensin, başkası değil.

Tu é que mandas. Ninguém mais.

Tabii, patron sensin. - Tony.

Claro, és tu o chefe.

Gördün mü, hala patron sensin.

Vês, ainda continuas no comando.

Pekala, patron sensin.

Está bem. Você é o patrão.

Patron sensin. Ken?

Claro que é.

Evet, patron sensin. Çok da güçlüsün.

Também é uma boa pessoa.

- Patron sensin biliyorum ama...

- Eu sei que és o patrão...

Patron sensin.

És o patrão.

- Patron sensin!

- Tu é que sabes!

Bir kişilik çatışması olursa, patron sensin, onu çözersin.

Sugestões? Estudo empírico.

Patron sensin.

É o chefe.

Dennis, patron sensin. Senin için ne zaman uygunsa o zaman mürettebata söylersin.

Dennis, é você que manda, diga à tripulação o que achar melhor.

Buralarda patron sensin.

Tu és o grande chefe.

- Patron sensin.

- Você e quem manda.

- Patron sensin, Marco.

- Quem manda é o Marco. - Isso mesmo.

saat altıda polis merkezine gideceğini söyledin. Sanki patron sensin!

Disseste : "Tenho de ir à polícia às 6"... como se fosses o chefe.

- Patron sensin!

- Tu é que mandas!

patron sensin.

Você é que manda.

Patron sensin.

- Você é quem manda...

- Sen. Patron kovboy sensin.

- Tu. És o chefe.

Patron sensin.

É a patroa.

Patron sensin.

És o chefe.

- Patron sensin.

- Você é chefe.

Şimdi Patron sensin.

Agora, você é o Patriarca.

Patron da sensin!

A casa és tu!

- Patron sensin.

Ei.

Patron sensin.

Como queira.