Progressive tradutor Português
16 parallel translation
Progresif bıçak çekildi!
Progressive Knife, equipada!
Unit 02 kullanışlı bıçağını kaybetti maksimum seviye artı 200 derinlik
Progressive Knife perdida. Profundidade limite mais 200.
Eğer böyle sıcak ve basınca dayanıklı ortama dayanabiliryosa bıçağın onun üzerinde etkisi olamaz!
Se ele resiste a uma temperatura e a uma pressão tão elevadas a Progressive Knife é inútil.
Şimdi ne? "The Alan Parsons Project" 1982'de kurulmuş bir progressive rock grubu.
O Alan Parsons " Project é uma banda de rock progressista de 1982.
"Progressive rock" ın artık modası geçti. Sadece beni etkilediği için listeye kattım. Çünkü arkasından gelen güzel şeylere öncülük etti.
Não, espere, rock progressivo é um estilo fora de moda, mas indiquei-o como influência, porque foi o pai... de coisas grandiosas que vieram a seguir.
Ritme uygun şekilde kusursuz çalalım. Lazer gösterisi ve flüt ekleyelim. İsmi de Progressive Rock olsun.
Vamos ter o ritmo exacto, pôr uns lasers e uma flauta... e tocamos rock progressivo, se quiserem.
Tek yapman gereken yarınki İlerici Enerjiler Konferansı'na katılmak.
Só tens de aparecer na Conferência da Progressive Energies.
Yarınki İlerici Enerjiler Konferansı'nın organizasyon komitesinden davet aldım.
Contactaram-me da Conferência da Progressive Energies.
Sheeni de anlaşmanın kendi tarafındaki görevini yerine getirerek babama İlerici Kontrplak adlı dergide iş buldu.
Sheeni ocupou até o seu fim do negócio Por encontrar o pai no trabalho uma revista chamada Progressive madeira compensada.
Punkçuların bile sevebileceği bir progressive rock grubuydular.
Era uma banda de rock progressivo que os punks podiam gostar.
O televizyonların Ferrari'sidir. 60 inç, full HD, progressive double-scan... 3 boyutlu ayrıca, ama size göre değil.
Aquela é o Ferrari das TV's 60 polegadas, full HD, progressiva dupla-sintonia... 3D, claro.
Yenilikçi Değişim Mücadelesi Komitesi adlı bir grubun kuruluşunda yer aldım. Yenilikçi siyaseti benimseyen ve ülkeye daha yenilikçi bir yol açmak isteyen insanları organize edip, mail listelerimize ve kampanyalarımıza dahil ettiğimiz böylece seçimlerde yenilikçi adayların seçilmesine yardımcı olduğumuz bir sistemdi.
Cofundei um grupo chamado Progressive Change Campaign Committee e o que tentamos fazer é organizar as pessoas pela Internet que se preocupam com a política progressista e em conduzir o país numa direção mais progressista, para se unirem, se juntarem à nossa lista de e-mails, às nossas campanhas
Ülkedeki en yenilikçi özel okul.
É a escola privada mais progressive do país.
Dinamik İlerici Sistemler.
Dynamic Progressive Systems.
Dinamik İlerici Sistemler'den Chuck Portnoy'u gördüm... ve o da seninle görüşeceğini söyledi Bill.
Vi a Chuck Portnoy, da Dynamic Progressive Systems e ela mencionou que também ia falar contigo.
Evhamlı beyaz kadına gidip Progressive sigortası mı soruyor?
Será que vai ter com brancas voluptuosas pedir um seguro Progressive?